Volltextsuche über das Angebot:

19 ° / 10 ° wolkig

Navigation:
Google+ Instagram YouTube
Im Hôtel de Pologne kehrt alte Pracht zurück

Im Hôtel de Pologne kehrt alte Pracht zurück

Zum Tag des offenen Denkmals an diesem Sonntag kann erstmals seit Jahrzehnten eine breite Öffentlichkeit das Hôtel de Pologne besichtigen. Der große Ballsaal in der Hainstraße 16/18 wurde bereits weitgehend restauriert.

250 Quadratmeter misst der Ballsaal und dennoch war dort in den vergangenen Monaten nur wenig Platz. Zehn Fachfirmen werkelten - auf riesigen Gerüsten und oftmals gleichzeitig - an der Wiederherstellung des traditionsreichen Vergnügungsortes. Alte Wasserschäden wurden beseitigt, die historischen Fenster und Türen aufgearbeitet.

"Nun ist das stationäre Gerüst im Saal weg. Erstmals können Besucher wieder einen authentischen Eindruck gewinnen, wie der Raum nach seiner Erschaffung um 1893 wirkte", freut sich Hannes Koefer, Technischer Vorstand der Leipziger Stadtbau AG. Da dieses Unternehmen alle drei Säle im Hôtel de Pologne schrittweise einer öffentlichen Nutzung zuführen will, lädt es die Leipziger am Sonntag ab 9.45 Uhr zum Wiederkennenlernen am Tag des offenen Denkmals ein.

php80a3ab84a2201009081150.jpg

Das Hôtel de Pologne erhält vom Bund 200.000 Euro für die Sanierung seiner Bausubstanz. Das Geld fließt im Rahmen des Denkmalschutz-Sonderprogramms II in die Messestadt. Für 2011 stehen deutschlandweit 27 Millionen Euro bereit, von denen insgesamt 876.000 Euro dem Freistaat zugute kommen.

Zur Bildergalerie

Von 11.30 bis 16 Uhr gibt es dann halbstündlich Führungen, bei denen über die Geschichte des Baus und die Arbeit der Restauratoren und Denkmalschützer informiert wird. Gussformen auf dem Saalboden illustrieren die Größe der neobarocken Puttenfiguren und Vouten, die im Deckenbereich schon wieder hergestellt wurden. Eine Ausstellung mit Fundstücken und alten Programmheften ergänzt die Tour. Auf einem Plakat von 1929 erfahren die Leipziger zum Beispiel, dass damals im Variete "Nachtfalter" die Tänzerin Ossie Rondje als "Priesterin der Erotik mit ihrem Gefolge, dem Eunuchen Ali und Windhunden" die Zuschauer bezirzte.

Denkmalschützer Alberto Schwarz fand heraus, dass die Festsäle im Hôtel de Pologne eigentlich als das am besten erhaltene Stück des Berliner Hotelbaus gelten müssten. Denn der Berliner Hotel-Architekt Ludwig Heim und höchst wahrscheinlich auch sein Dekorationsmaler Max Friedrich Koch (von ihm stammt in Leipzig der prunkvolle Festsaal des Reichsgerichts) gestalteten die Vergnügungsstätte an der Hainstraße ähnlich wie die bekanntesten Berliner Hotels, die alle im II. Weltkrieg zerstört wurden.

Restaurator Oswald Pfister hofft, beim weiteren Entfernen des braunen Anstrichs, der während der Nutzung als Leipziger Messeamt (1953 bis 1993) entstand, noch die Initialen von Koch zu finden. Diese Arbeiten geschehen mit Leitern und mobilen Gerüsten. Bis Mitte 2012, wenn nebenan ein Hotel im Vier-Sterne-Bereich öffnet, sollen alle drei Säle in alter Pracht erstrahlen, so Koefer. Für Feste und Veranstaltungen vermietet wird der Ballsaal schon jetzt. Jens Rometsch

Jens Rometsch

Voriger Artikel
Nächster Artikel
Mehr aus Lokales
  • Lachmesse Leipzig 2017

    Vom 15. bis 20. Oktober 2017 werden in Leipzig wieder massiv die Lachmuskeln gereizt. Über 180 Künstler kommen zur Lachmesse. mehr

  • Lichtfest Leipzig 2017

    Alljährlich am 9. Oktober erinnert das Lichtfest Leipzig auf dem Augustusplatz an die Ereignisse im Herbst 1989. Hier gibt es alle Infos. mehr

  • Leipziger Opernball 2017

    Schwungvoll im Dreivierteltakt: Der Leipziger Opernball „Moskauer Nächte“ lädt am 4. November aufs Parkett. Hier finden Sie Infos und Fotos zum Event. mehr

  • Touristik & Caravaning
    Themen, Tickets, Öffnungszeiten: Die wichtigsten Infos zur Messe Touristik & Caravaning (TC) 2017 im Special auf LVZ.de

    Urlaubsstimmung im Novembergrau: Alle Infos und News zur Reisemesse Touristik & Caravaning (TC) 2017 in unserem Special. mehr

  • LVZ-Kreuzfahrtmesse
    Infos zur LVZ-Kreuzfahrtmesse

    Kommen Sie an Bord: Am Sonntag, 22. Oktober 2017, laden LVZ und Vetter Touristik zur 1. Kreuzfahrtmesse in das LVZ Verlagsgebäude ein. mehr

  • Zeitung in Schulen

    Herzlich willkommen bei den Schulprojekten der Leipziger Volkszeitung und ihrer Regionalausgaben. mehr

  • Leserreisen
    Leserreisen

    Kreuzfahrt in der Karibik, Städtetour durch die Toskana oder Busreisen in Deutschland - die Leserreisen der LVZ bieten für jeden Anspruch genau das... mehr

Wie weiter nach der Grundschule? Unsere Übersicht aller Gymnasien, Oberschulen und Freien Schulen in Leipzig will Eltern bei der Auswahl der passenden Bildungseinrichtung für ihr Kind unterstützen. mehr

  • Leipzig Wiederentdeckt
    Leipzig Wiederentdeckt

    Die 13 Filme schildern eine einzigartige Zeitreise durchs 20. Jahrhundert der Stadt Leipzig – von den Anfängen des Films bis zur Wendezeit. Mit bis... mehr

  • Leipzig-Album
    Leipzig-Album

    Welche Ereignisse sind den Bürgern der Messestadt besonders in Erinnerung geblieben, welche Orte oder Gebäude sind verschwunden oder haben sich gew... mehr

Eine Multimedia-Reportage rund um die Leipziger Eisenbahnsstraße, die sich vom Problemkiez zum Hipsterviertel wandelt mehr

Ob zur Entspannung, in der Mittagspause oder zum Spaß mit Freunden. Auf unserer Spieleseite können Sie wählen zwischen Denksport-, Geschicklichkeits-, Such- und Sportspiele. Probieren Sie es aus im Spieleportal von LVZ.de. mehr