Volltextsuche über das Angebot:

15 ° / 9 ° Regenschauer

Navigation:
Google+ Instagram YouTube
Inselteichterrasse wieder eröffnet – Sanierungsarbeiten vor Schachzentrum

Leipziger Clara-Zetkin-Park Inselteichterrasse wieder eröffnet – Sanierungsarbeiten vor Schachzentrum

Die Inselteichterrasse im Leipziger Clara-Zetkin-Park ist seit Donnerstag wieder öffentlich zugänglich. Dafür beginnen in der kommenden Woche neue Sanierungsarbeiten am Abwasserkanal vor dem Schachzentrum.

Am 27. Oktober 2016 wurde nach mehrmonatiger Sanierung die Inselteichterrasse der Öffentlichkeit übergeben. Auf dem Bild: Umweltbürgermeister Heiko Rosentahl, Rolf Sondershaus (Behindertenverband), René Handke (Projektleiter, Stadt Leipzig), Matthias Lanzendorf (Landschaftsarchitekt), Petra Friedrich (ASG Gartenpflege) und Klaus Bethmann (Rasti GmbH).
 

Quelle: Dirk Knofe

Leipzig. Naturfreunde können im Clara-Zetkin-Park ein Ausflugsziel mehr ansteuern, um sich Ruhe und Erholung zu gönnen. Die Inselteichterrasse steht wieder für die öffentliche Nutzung offen. Die feierliche Freigabe erfolgte am Donnerstag durch Umweltbürgermeister Heiko Rosenthal (Die Linke). Die Terrasse am südöstlichen Ende des kleinen Gewässers wurde seit August 2015 aufgrund von Hochwasserschäden umfangreich erneuert.

„Die Sanierung der beliebten Großen Inselteichterrasse ist ein weiterer wichtiger Schritt, die Erholungsfunktion des Parks mit Ruhebereichen deutlich zu erhöhen“, erläuterte Rosenthal, seinerseits sichtlich erfreut über die lang ersehnte Freigabe. Die Terrasse verfügt ab sofort über 16 neue Sitzmöbel in himmelblauer Farbe – laut Umweltdezernat vandalismussicher und am historischen Vorbild orientiert. Die Möbel seien individuell für diesen Bereich hergestellt worden. Außerdem gibt es einen behindertengerechten Zugang. Das sei nicht selbstverständlich, betonte Rolf Sondershaus vom Behindertenverband Leipzig. Schließlich musste bei der Sanierung der Denkmalsschutz eingehalten werden.

Die Inselteichterrasse im Leipziger Clara-Zetkin-Park ist seit Donnerstag wieder öffentlich zugänglich. Sie wurde seit August 2015 aufgrund von Hochwasserschäden umfangreich erneuert.

Zur Bildergalerie

Der Inselteich wurde letztmalig zu Beginn der 1970er Jahre von Morast und Dreck befreit. Seitdem habe sich eine bis zu 60 Zentimeter mächtige Schlammschicht – insgesamt 3700 Kubikmeter – gebildet, die im Zuge der Erneuerungsarbeiten beseitigt und entsorgt wurde. Dadurch sei die Wasserqualität erhöht und der Hochwasserschutz verbessert worden. Die Kosten für die Renovierung sollen sich auf 340.000 Euro belaufen. Laut Rosenthal werden ab 2017 dann auch die namensgebende Insel sowie die kleinere Terrasse am Westufer saniert.

Wasserwerke machen Abwasserkanal wieder fit

Die Freigabe der Inselteichterrasse reiht sich ein in den Abschluss mehrerer Bauprojekte im Clara-Zetkin-Park. So wurde bereits im vergangenen Jahr der Staudengarten hinter dem Schachzentrum am Brahmsplatz ausgebessert. Hinzu kommt der im September wieder zugängliche gemachte kleine Spielplatz nahe der Galopprennbahn. Doch das nächste Projekt steht schon in den Startlöchern. Ab Dienstag wollen die Leipziger Wasserwerke (LW) einen zwei Meter dicken, über hundert Jahre alten Abwasserkanal sanieren. Dieser durchquert den Park auf einer Länge von 1,2 Kilometern zwischen Karl-Tauchnitz-Straße und Ferdinand-Lassalle-Straße, sei allerdings an etlichen Stellen sehr gebrechlich.

Die Grünanlage vor dem Schachzentrum ist derzeit gesperrt wegen der geplanten Kanalsanierung

Die Grünanlage vor dem Schachzentrum ist derzeit gesperrt wegen der geplanten Kanalsanierung.

Quelle: Matthias Klöppel

Die Sanierung soll in zwei Etappen bewältigt werden. Los gehe es vor dem Schachzentrum am Brahmsplatz, da sich dort der Scheitel des Kanals befinde, so René Handke von der Stadt Leipzig. Vom 1. November bis Ende April sollen 400 neue Rohrsegmente in den Kanalabschnitt bis zur Ferdinand-Lassalle-Straße eingezogen werden. Es sei mit einigen wenigen Einschränkungen auf Parkwegen zu rechnen. Im Anschluss folge Abschnitt zwei in Richtung Karl-Tauchnitz-Straße. Der Altkanal befördert das Abwasser aus dem gesamten Leipziger Süd- und Südostraum zum Klärwerk Rosental.

Von Matthias Klöppel

Leipzig, Sachsenbrücke 51.330402 12.354603
Leipzig, Sachsenbrücke
Voriger Artikel
Nächster Artikel
Mehr aus Lokales
Historische Leipzig - in Text und Bildern.

Auf Zeitreise in Leipzig: So war es früher in der Messestadt. mehr

  • Touristik & Caravaning
    Themen, Tickets, Öffnungszeiten: Die wichtigsten Infos zur Messe Touristik & Caravaning (TC) 2017 im Special auf LVZ.de

    Urlaubsstimmung im Novembergrau: Alle Infos und News zur Reisemesse Touristik & Caravaning (TC) 2017 in unserem Special. mehr

  • Zoo Leipzig
    Zoo Leipzig

    Infos und Events aus dem Zoo Leipzig sowie zahlreiche Bilder aller Vierbeiner und der geflügelten Zoobewohner. mehr

  • Panometer Leipzig - Dresden
    Panometer Leipzig: Alle Infos zum "Titanic" und den weiteren Panoramaprojekten von Yadegar Asisi

    Erfahren Sie im Special von LVZ.de alles zu den Panoramen "Titanic" und "Dresden im Barock" mehr

  • Leipziger Opernball 2017

    Schwungvoll im Dreivierteltakt: Hier finden Sie Infos und Fotos vom Leipziger Opernball 2017 unter dem Motto „Moskauer Nächte“ mehr

  • Zeitung in Schulen

    Herzlich willkommen bei den Schulprojekten der Leipziger Volkszeitung und ihrer Regionalausgaben. mehr

  • Leserreisen
    Leserreisen

    Kreuzfahrt in der Karibik, Städtetour durch die Toskana oder Busreisen in Deutschland - die Leserreisen der LVZ bieten für jeden Anspruch genau das... mehr

  • LVZ-Kreuzfahrtmesse
    Infos zur LVZ-Kreuzfahrtmesse

    Willkommen an Bord: Am 22. Oktober 2017 luden LVZ und Vetter Touristik zur 1. Kreuzfahrtmesse ein. Hier gibt es einen Rückblick. mehr

Wie weiter nach der Grundschule? Unsere Übersicht aller Gymnasien, Oberschulen und Freien Schulen in Leipzig will Eltern bei der Auswahl der passenden Bildungseinrichtung für ihr Kind unterstützen. mehr

  • Leipzig Wiederentdeckt
    Leipzig Wiederentdeckt

    Die 13 Filme schildern eine einzigartige Zeitreise durchs 20. Jahrhundert der Stadt Leipzig – von den Anfängen des Films bis zur Wendezeit. Mit bis... mehr

  • Leipzig-Album
    Leipzig-Album

    Welche Ereignisse sind den Bürgern der Messestadt besonders in Erinnerung geblieben, welche Orte oder Gebäude sind verschwunden oder haben sich gew... mehr

Die vierteilige Multimedia-Serie geht der Frage nach, wie gut Sachsen auf Katastrophen vorbereitet ist. mehr

Ob zur Entspannung, in der Mittagspause oder zum Spaß mit Freunden. Auf unserer Spieleseite können Sie wählen zwischen Denksport-, Geschicklichkeits-, Such- und Sportspiele. Probieren Sie es aus im Spieleportal von LVZ.de. mehr