Volltextsuche über das Angebot:

19 ° / 10 ° Regenschauer

Navigation:
Google+ Instagram YouTube
Prozess gegen Garten-Schläger: "Nicht ein Wort des Bedauerns"

Prozess gegen Garten-Schläger: "Nicht ein Wort des Bedauerns"

Sie kannten sich nicht. Nur weil sie gehört hatten, dass der jeweils andere Russisch spricht, kam es in der Kleingartenanlage Lößnig-Dölitz überhaupt erst zu einer Unterhaltung am Zaun.

Voriger Artikel
Mehr Kitaplätze: Leipziger Eltern zweifeln an Versprechen – alte Probleme noch vorhanden
Nächster Artikel
CDU lehnt Straßenbahntrasse durch Sandgrube ab

Eine Statue der Justitia in Frankfurt am Main.

Quelle: Arne Dedert

Leipzig. Binnen Minuten endete sie am Abend des 29. Juli 2011 jedoch in einem Fiasko. Kleingartenbetreiber Wladimir K. (58) musste danach mit Brüchen an Halswirbelsäule, Unterarm, Rippen sowie am Jochbein für zwei Wochen ins Krankenhaus.

Und Andrej S., der mit einem Kumpel betrunken durch die Anlage an der Friederikenstraße gelaufen war, bekam eine Anklage wegen gefährlicher Körperverletzung, Beleidigung und anderer Delikte ins Haus. Dem 33-Jährigen warf Staatsanwältin Tanja Lötschert am Dienstag am Amtsgericht vor, "wutentbrannt und brutal" auf Wladimir K. losgegangen zu sein. "Er schlug und trat immer wieder auf Kopf und Oberkörper des Opfers ein."

"Meine Frau hatte dem Fremden am Gartenzaun nur gesagt, dass wir unsere Ruhe haben möchten und er bitte weitergehen solle", berichtete der 58-jährige Invalidenrentner am Dienstag. "Plötzlich hörte ich einen Aufschrei und einen Schlag gegen den Zaun." Der Mann habe seine Frau Olina K. (63) beiseite geschoben, so dass sie in einen Rosenbusch gefallen sei. Daraufhin habe er ihr mit einem Holzstock in der Hand zu Hilfe eilen wollen, "aber das Kräfteverhältnis war sehr unterschiedlich". Der eh schon an körperlichen Gebrechen Leidende ging zu Boden - und verlor das Bewusstsein. "Ich kam erst wieder zu mir, als mir eine Gartennachbarin Erste Hilfe leistete", so der Geschädigte. Sie hatte die Rufe von Olina K. - "Hilfe, Hilfe, der bringt meinen Mann um." - gehört.

Doch der Angeklagte will sich damals nur gewehrt haben. Nach seiner Version griff Wladimir K. ihn mit einem Eisenrohr an, so dass er den Älteren umfasst habe und beide schließlich gestürzt seien. "Er beleidigte mich und forderte mich zum Kampf heraus. Wäre ich nüchtern gewesen, hätte ich darauf vielleicht nicht reagiert", meinte der angeklagte Familienvater, der gestern von permanenten Verschwörungen gegen sich sprach. Seitdem er 2005 in Deutschland eingereist sei, habe er unentwegt Probleme mit Polizei und Justiz. Den ständigen Ärger habe er mit Alkohol ("Ich hatte jeden Tag drei Promille intus.") und Drogen bekämpft. Dass Andrej S. "nicht ein Wort des Bedauerns für meinen Mandanten gefunden und nur sich selbst bemitleidet hat", empörte Anwalt Andreas Meschkat, der das Opfer, zugleich Nebenkläger im Verfahren, vertrat. Meschkat sowie die Staatsanwältin plädierten für drei Jahre Haft, Verteidiger Christian Avenarius für ein Jahr. Das Amtsgericht verhängte schließlich zwei Jahre und zehn Monate. Derzeit sitzt der Angeklagte bereits wegen Vorstrafen hinter Gittern.

Aus der Leipziger Volkszeitung vom 27.11.2013

Sabine Kreuz

Voriger Artikel
Nächster Artikel
Mehr aus Lokales
  • Lachmesse Leipzig 2017

    Vom 15. bis 20. Oktober 2017 werden in Leipzig wieder massiv die Lachmuskeln gereizt. Über 180 Künstler kommen zur Lachmesse. mehr

  • Lichtfest Leipzig 2017

    Alljährlich am 9. Oktober erinnert das Lichtfest Leipzig auf dem Augustusplatz an die Ereignisse im Herbst 1989. Hier gibt es alle Infos. mehr

  • Leipziger Opernball 2017

    Schwungvoll im Dreivierteltakt: Der Leipziger Opernball „Moskauer Nächte“ lädt am 4. November aufs Parkett. Hier finden Sie Infos und Fotos zum Event. mehr

  • Touristik & Caravaning
    Themen, Tickets, Öffnungszeiten: Die wichtigsten Infos zur Messe Touristik & Caravaning (TC) 2017 im Special auf LVZ.de

    Urlaubsstimmung im Novembergrau: Alle Infos und News zur Reisemesse Touristik & Caravaning (TC) 2017 in unserem Special. mehr

  • LVZ-Kreuzfahrtmesse
    Infos zur LVZ-Kreuzfahrtmesse

    Kommen Sie an Bord: Am Sonntag, 22. Oktober 2017, laden LVZ und Vetter Touristik zur 1. Kreuzfahrtmesse in das LVZ Verlagsgebäude ein. mehr

  • Zeitung in Schulen

    Herzlich willkommen bei den Schulprojekten der Leipziger Volkszeitung und ihrer Regionalausgaben. mehr

  • Leserreisen
    Leserreisen

    Kreuzfahrt in der Karibik, Städtetour durch die Toskana oder Busreisen in Deutschland - die Leserreisen der LVZ bieten für jeden Anspruch genau das... mehr

Wie weiter nach der Grundschule? Unsere Übersicht aller Gymnasien, Oberschulen und Freien Schulen in Leipzig will Eltern bei der Auswahl der passenden Bildungseinrichtung für ihr Kind unterstützen. mehr

  • Leipzig Wiederentdeckt
    Leipzig Wiederentdeckt

    Die 13 Filme schildern eine einzigartige Zeitreise durchs 20. Jahrhundert der Stadt Leipzig – von den Anfängen des Films bis zur Wendezeit. Mit bis... mehr

  • Leipzig-Album
    Leipzig-Album

    Welche Ereignisse sind den Bürgern der Messestadt besonders in Erinnerung geblieben, welche Orte oder Gebäude sind verschwunden oder haben sich gew... mehr

Eine Multimedia-Reportage rund um die Leipziger Eisenbahnsstraße, die sich vom Problemkiez zum Hipsterviertel wandelt mehr

Ob zur Entspannung, in der Mittagspause oder zum Spaß mit Freunden. Auf unserer Spieleseite können Sie wählen zwischen Denksport-, Geschicklichkeits-, Such- und Sportspiele. Probieren Sie es aus im Spieleportal von LVZ.de. mehr