Volltextsuche über das Angebot:

2 ° / -5 ° wolkig

Navigation:
Google+ Instagram YouTube
Altenburg: Klaufland und Lidl bauen

Altenburg: Klaufland und Lidl bauen

Die beiden großen Einkaufsmärkte in Altenburg-Nord, Kaufland und Lidl, legen sich unters Messer. Bildlich gesprochen natürlich. Denn ihre Beauty-Docs werden Bauleute sein, die den Supermarkt beziehungsweise den Discounter aufhübschen sollen.

Voriger Artikel
Nobitz: Transall lüftet Geheimnis
Nächster Artikel
Heißer Sommer:

Hier an der Giebelseite soll Lidl seinen Discounter in der Kauerndorfer Allee in Altenburg um 500 Quadratmeter erweitern.

Quelle: Mario Jahn

Die entsprechenden Aufstellungsbeschlüsse zu den Bauanträgen hat der Altenburger Stadtrat auf seiner Sitzung Ende vergangene Woche befürwortet - einstimmig bei Kaufland, mit großer Mehrheit bei 30 Ja- und drei Gegenstimmen im Fall von Lidl. Eine Debatte hat es in beiden Fällen nicht gegeben.

 

Eigentlich sollte bei Kaufland an der Kauerndorfer Allee schon jetzt kräftig gebaut werden. Den Start hatte das in Neckarsulm ansässige Unternehmen für die Jahresmitte verkündet und war in diesem Zusammenhang heftig in die Kritik geraten. Da im Supermarkt das Innenleben modernisiert und umgestaltetet, heißt den neuen Anforderungen angepasst werden soll, wurden die Mietverträge von kleineren Firmen im Eingangsbereich des Gebäudes nicht verlängert. Konkret betroffen sind das Blumengeschäft und Ernsting's Family, die der ursprünglichen Planung zufolge schon zum 31. Juli hätten schließen müssen. Doch durch die Verzögerungen beim Bau gab es für sie eine Galgenfrist. OVZ-Informationen zufolge bleibt zumindest bis Ende diesen Jahres alles beim Alten. Die Mietverträge wurden doch noch einmal verlängert. Konkretere Aussagen dazu machte die Pressestelle der Kaufland GmbH und Co. KG gestern nicht.

 

Die geplanten Veränderungen bei Lidl hingegen werden außen deutlich sichtbar sein, denn der Discounter will seine Verkaufsfläche von derzeit rund 800 auf 1300 Quadratmeter erweitern und gehört damit zum sogenannten großflächigen Einzelhandel. Außerdem soll die 2011 neugebaute Einrichtung modernisiert und dem Unternehmenskonzept angepasst werden. Durch die Erweiterung werde eine großzügigere und modernere Warenpräsentation bei breiteren Gängen und niedrigeren Regalen möglich, heißt es in der Begründung der Lidl Vertriebs-GmbH & Co. KG Gera. Eine Sortimentsausdehnung sei damit nicht verbunden.

 

Erweitert werden soll das Gebäude durch einen Anbau an der Giebelseite in Richtung Anlieferung. Außerdem sollen Parkplatz und Außenanlagen erneuert werden. Eine mögliche Neuordnung der Verkehrssituation müsse noch mit der Straßenverkehrsbehörde abgestimmt werden, heißt es weiter.

Ellen Paul

Voriger Artikel
Nächster Artikel
Mehr aus Altenburg
  • Zeitung in Schulen

    Herzlich willkommen bei den Schulprojekten der Leipziger Volkszeitung und ihrer Regionalausgaben. mehr

  • Angestupst
    Mikrologo Angestust

    Die aktuelle Förderrunde der Aktion „Angestupst“ von LVZ und Sparkasse Leipzig ist beendet. So haben Sie abgestimmt! mehr

  • LVZ-Fahrradfest
    Logo LVZ-Fahrradfest

    LVZ-Fahrradfest 2016: Sehen Sie hier einen Rückblick mit vielen Fotos von allen Starts, Videos und mehr. mehr

  • 24 Stunden in der Region

    Firmen und Unternehmen in der Region Leipzig stellen sich vor. mehr

  • TAW - Technische Akademie Wuppertal
    TAW  - Technische Akademie Wuppertal

    Ein Werbespecial der LVZ für die Technische Akademie Wuppertal mit Infos zum breitgefächerten Angebot. mehr

  • Zoo Leipzig
    Zoo Leipzig

    Infos und Events aus dem Zoo Leipzig sowie zahlreiche Bilder aller Vierbeiner und der geflügelten Zoobewohner. mehr

  • Asisi - Welt der Panoramen
    Panometer Leipzig: Alle Infos zum "Great Barrier Reef" und den weiteren Panoramaprojekten von Yadegar Asisi

    Erfahren Sie im Special von LVZ.de alles zum Great Barrier Reef im Panometer Leipzig und den asisi-Panoramen in Dresden. mehr

  • E-Paper
    E-Paper

    Mit unserem E-Paper-Abo können Sie die LVZ in digitaler Form täglich im Original-Layout im Web oder auf Ihrem Tablet lesen. mehr

  • Magicpaper
    Magicpaper

    Wenn Sie an Beiträgen in der gedruckten LVZ das Handy-Symbol entdecken, stehen ab sofort mithilfe der Magicpaper App zusätzliche digitale Inhalte f... mehr

  • Onlineabo

    "LVZ-Online Extra" heißt das Online-Premiumangebot der Leipziger Volkszeitung, das Sie überall auf der Welt und rund um die Uhr nutzen kö... mehr