Volltextsuche über das Angebot:

3 ° / 0 ° Gewitter

Navigation:
Google+ Instagram YouTube
Borna: Zeugin beobachtet Einbrecher auf Balkon in sechster Etage

Couch im Visier Borna: Zeugin beobachtet Einbrecher auf Balkon in sechster Etage

Eine Anwohnerin hat in Borna am Dienstag aus dem Fenster ihrer Wohnung zwei Männer beobachtet, die auf zwei gegenüberliegenden Balkons in der sechsten Etage hantierten. Wie sich herausstellte, wollten die beiden Männer eine Couch stehlen und hatten dafür die Balkonvariante zum Ausspähen und Einbrechen gewählt.

Eine Anwohnerin hatte zwei Einbrecher auf den gegenüberliegenden Balkons beobachtet. (Symbolfoto)

Quelle: dpa

Borna. Eine Anwohnerin (32) der Neuen Platekaer Straße in Borna schaute Dienstagnachmittag aus dem Fenster ihrer Wohnung und beobachtete zwei Männer auf zwei gegenüberliegenden Balkons in der sechsten Etage. Beide sprachen miteinander und wurden offenbar auf die Nachbarin aufmerksam. Die junge Frau schloss daraufhin ihr Fenster und schaute nach wenigen Minuten wieder heraus. Da bot sich ihr eine Situation, die sie stutzig machte: Einer der Männer (schwarz gekleidet) hievte eine Tasche über die Balkonbrüstung. Dort schaute der andere Mann (gestreifte Kleidung) durch die Balkontür und es hatte den Anschein, als würde er prüfen, ob sich jemand in der Wohnung befindet. Danach hantierte er an der Balkontür, um diese aufzuhebeln. Daraufhin betraten die Männer die Wohnung. Die Zeugin rief die Polizei, teilte ihre Beobachtung mit und gab eine Personenbeschreibungen des Einbrecherduos weiter.

Die Polizeibeamten waren wenig später an Ort und Stelle und konnten beide Täter in der Wohnung der Geschädigten stellen und vorläufig festnehmen. Die Männer, ein Rumäne (48) und ein Libyer (30), wollten eine Couch stehlen und hatten dafür die Balkonvariante zum Ausspähen und Einbrechen gewählt. Mit der aufmerksamen Zeugin hatten sie nicht gerechnet. Es stellte sich heraus, dass der 48-Jährige ebenfalls im Haus wohnt und wohl Kenntnis vom Objekt seiner Begierde hatte. Beide haben sich strafrechtlich zu verantworten, teilte die Polizeidirektion Leipzig mit.

Von thl

Voriger Artikel
Nächster Artikel
Mehr aus Borna
Borna in Zahlen

Bundesland: Sachsen

Landkreis: Leipzig

Fläche: 62,44km²

Einwohner: 20.382 Einwohner (Dezember 2016)

Bevölkerungsdichte: 326 Einwohner/km²

Postleitzahl: 04552

Ortsvorwahlen: 03433

Stadtverwaltung: Markt 1, 04552 Borna

Ein Spaziergang durch die Region Borna
  • Zeitung in Schulen

    Herzlich willkommen bei den Schulprojekten der Leipziger Volkszeitung und ihrer Regionalausgaben. mehr

  • Leserreisen
    Leserreisen

    Kreuzfahrt in der Karibik, Städtetour durch die Toskana oder Busreisen in Deutschland - die Leserreisen der LVZ bieten für jeden Anspruch genau das... mehr

  • LVZ-Kreuzfahrtmesse
    Infos zur LVZ-Kreuzfahrtmesse

    Willkommen an Bord: Am 22. Oktober 2017 luden LVZ und Vetter Touristik zur 1. Kreuzfahrtmesse ein. Hier gibt es einen Rückblick. mehr

  • LVZ-Fahrradfest 2018
    Logo LVZ-Fahrradfest

    Das 14. LVZ-Fahrradfest lädt am 29. April 2018 wieder Radler ein, gemeinsam in die Pedalen zu treten. Alle Infos zum Event finden Sie in unserem Sp... mehr

14.01.2018 - 15:19 Uhr

Mit dem Turniersieg in der Tasche gehen die Grimmaer nun in die Vorbereitung auf die Rückrunde der Sachsenliga. 

mehr
  • VDE 8 - Alle Infos und Fakten

    Am 10. Dezember eröffnete Deutschlands größte Bahnbaustelle, das Verkehrsprojekt Deutsche Einheit Nr. 8 - hier gibt es Infos, Hintergründe und Foto... mehr

  • Panometer Leipzig - Dresden
    Panometer Leipzig: Alle Infos zum "Titanic" und den weiteren Panoramaprojekten von Yadegar Asisi

    Erfahren Sie im Special von LVZ.de alles zu den Panoramen "Titanic" und "Dresden im Barock" mehr

  • Zoo Leipzig
    Zoo Leipzig

    Infos und Events aus dem Zoo Leipzig sowie zahlreiche Bilder aller Vierbeiner und der geflügelten Zoobewohner. mehr

  • Jahrtausendflut 2002

    Entlang von Mulde, Elbe und Pleite brach im August 2002 eine verheerende Flutkatastrophe herein. Die LVZ zeigt eine Bestandsaufnahme. mehr