Volltextsuche über das Angebot:

26 ° / 17 ° Regenschauer

Navigation:
Google+ Instagram YouTube
Fischerfest ohne Abfischen: Trages feiert mit Musik, Kuchenbasar und Laternenumzug

Dorffest Fischerfest ohne Abfischen: Trages feiert mit Musik, Kuchenbasar und Laternenumzug

Das Fischerfest in Trages hat Tradition: Obwohl mittlerweile keine Fische mehr aus dem Dorfteich gezogen werden, laden die Einwohner Ende Oktober zu Laternenumzug, Bastelstraße, Kuchenbasar und den Auftritten der Gastspieldirektion ein. Seinen Anfang nahm das Fischerfest vor mehr als zwei Jahrzehnten in der ehemaligen Post.

Die Rundfahrten mit der Lanz wurden von einigen Dorfbewohnern und Festgästen am Straßenrand beobachtet.

Quelle: René Beuckert

Kitzscher/Trages. Seit mehr als zwei Jahrzehnten feiert der Kitzscheraner Ortsteil Trages Ende Oktober sein Fischerfest. Obwohl mittlerweile keine Fische mehr aus dem Teich gezogen werden, halten die Dorfbewohner an ihrer Tradition fest – und brauchten auch diesmal nicht auf Fisch zu verzichten, denn den gab es am Wochenende wieder reichlich, besonders als Räucherware.

Laut Jörg Berthold von der örtlichen Feuerwehr habe der Teich einen verunreinigten Zufluss, deshalb können darin keine Fische überleben. „Wenn wir an das Abwassernetz angeschlossen werden, wird sich das ändern“, ist er überzeugt. Doch wie lange das noch dauert, vermochte er nicht zu sagen. Zumindest stimmen ihn die Aussagen des Kitzscheraner Bürgermeisters Maik Schramm (Freie Wähler) zuversichtlich. Dann, so Berthold, soll gleich der Teich mit entschlammt werden.

Viele ältere Einwohner erinnern sich noch, wie aus einer einfachen kleinen Feier das Dorffest in Trages entstanden ist. „In der ehemaligen Post wurde ein Raum genutzt, um eine bescheidene Feier auszurichten. Ein Kasten Bier und einige Gespräche genügten, und das Dorffest war aus der Taufe gehoben. Später folgte das Fischerfest mit Abfischen des Dorfteiches“, erklärte Petra Hammer. Als sich im Teich noch Fische tummelten, kamen die Leute schon früh, um beim Abfischen zuzusehen, entsinnt sie sich.

Heute helfen viele Ortsbewohner mit, um das Fest immer wieder neu zu gestalten. Die Familien im Ort backen Kuchen, manche sogar zwei, den dann andere Frauen zusammentragen. Kaum war das Kuchenbuffet am Sonnabend eröffnet, standen die Menschen schon Schlange. „Hier ist immer so ein Gedränge, denn die Kuchen schmecken einfach klasse“, bekräftigte Petra Hammer. Nur die Frauen von der Kuchentafel warten jeweils bis zuletzt, um sich selber ein Stück davon zu gönnen.

Bereits am Freitagabend nahm das Fest seinen Anfang. „Ich war erstaunt, dass so viele Kinder mit ihren Eltern gekommen sind, um mit ihren Laternen durch den Ort zu ziehen. Darunter waren auch etliche Familien aus den umliegenden Dörfern“, hatte Jörg Berthold bemerkt. Auch die Veranstaltung im Festzelt mit dem Auftritt der Gastspieldirektion bestätigte: Die Trageser verstehen zu feiern.

Damit die Kinder nicht zu kurz kommen, wurde in die Tischlerwerkstatt Hellriegel zum Bastelnachmittag eingeladen. Madeleine Hellriegel hatte wieder alle Hände voll zu tun. „Es werden von Jahr zu Jahr mehr Besucher“, freute sie sich. Zudem beobachtet sie, dass nicht nur die Kinder Freude am Gestalten haben, auch die Eltern und Großeltern basteln begeistert mit. „Manchmal sind die Erwachsenen aktiver als ihre Sprösslinge“, stellte sie belustigt fest. Was die Besucher jedoch nicht sehen, sind die Vorbereitungen. „Ich kaufe das Bastelmaterial ein und denke mir ständig etwas Neues aus, das ich selber gestalte und als Anregung ausstelle. Aber ohne die Unterstützung der Frauen aus dem Ort, wäre dies nicht zu schaffen“, sagte Madeleine Hellriegel dankbar.

Hartmut Laas hatte die Idee gern aufgegriffen und mit seiner Tochter Emily die Gelegenheit zum Basteln genutzt. „Ich finde es eine schöne Idee, den Kindern eine Möglichkeit zum Gestalten zu geben.” Er zeigte Bewunderung für die Bewohner, die seit vielen Jahren ein solches Ereignis auf die Beine stellen.

Von René Beuckert

Voriger Artikel
Nächster Artikel
Mehr aus Borna
  • LVZ-Sommerkino im Scheibenholz
    LVZ Sommerkino im Scheibenholz: Alle Infos zu Filmen, Ticketverkauf und dem Rahmenprogramm.

    Das LVZ-Sommerkino lädt vom 20. Juli bis 16. August 2017 zu unterhaltsamen Filmabenden ins Scheibenholz. Alle Infos zum Programm und Ticketverkauf... mehr

  • Zeitung in Schulen

    Herzlich willkommen bei den Schulprojekten der Leipziger Volkszeitung und ihrer Regionalausgaben. mehr

  • LVZ-Fahrradfest 2017
    Logo LVZ-Fahrradfest

    Das 13. LVZ-Fahrradfest lud am 14. Mai 2017 wieder Radler ein, gemeinsam in die Pedalen zu treten. Fotos, Videos und Infos finden Sie in unserem Sp... mehr

Blättern Sie in der prall gefüllten Veranstaltungsbeilage und entdecken Sie die Termine aus unserer Region. mehr

23.07.2017 - 09:51 Uhr

In einem Testspiel verlor Regis-Breitingen mit 2:6 Toren gegen den VFC Plauen II.

mehr
  • Asisi - Welt der Panoramen
    Panometer Leipzig: Alle Infos zum "Titanic" und den weiteren Panoramaprojekten von Yadegar Asisi

    Erfahren Sie im Special von LVZ.de alles zum Titanic-Panorama im Panometer Leipzig und den asisi-Panoramen in Dresden. mehr

  • Schau! Das Leipziger Museumsportal
    Schau! Das Leipziger Museumsportal

    Alle Informationen zu den Museen in Leipzig, ihren Ausstellungen und Events auf einen Blick im Special der LVZ. mehr

  • Sparkassen Challenge
    Logomotiv der Sparkassen Challenge 2017

    "Sport frei!" heißt es auch 2017 bei zahlreichen Wettkämpfen der Sparkassen-Challenge. Alle Events mit vielen Fotos finden Sie hier! mehr

  • Gutes von hier

    Das regionale Schaufenster mit Produkten und Dienstleistungen aus dem Leipziger Raum - von traditionell bis innovativ. Gutes von hier eben! mehr