Volltextsuche über das Angebot:

8 ° / 4 ° Regenschauer

Navigation:
Google+ Instagram YouTube
Franzosen erkunden Groitzscher Tagebau-Gelände

Naturschutzorganisation Franzosen erkunden Groitzscher Tagebau-Gelände

Franzosen und Bornaer waren dieser Tage gemeinsam sowohl in Groitzsch als auch in der Großen Kreisstadt zu zahlreichen Exkursionen unterwegs, um hier heimische Tiere und Pflanzen zu bestimmen. Es war bereits der fünfte Besuch der französischen Naturschutzorganisation Lo Parvi aus dem Rhonetal bei der Ökostation Borna-Birkenhain.

Die Eisenmühle mit ihrer Fischtreppe war ein Exkursionsziel der Bornaer Ökostation und der französischen Naturschutzorganisation Lo Parvi.

Quelle: Ökostation

Groitzsch/Borna. Franzosen und Bornaer waren dieser Tage gemeinsam sowohl in Groitzsch als auch in der Großen Kreisstadt zu zahlreichen Exkursionen unterwegs, um hier heimische Tiere und Pflanzen zu bestimmen. Es war bereits der fünfte Besuch der französischen Naturschutzorganisation Lo Parvi aus dem Rhonetal bei der Nabu-Regionalgruppe Südraum Leipzig und bei der Ökostation Borna-Birkenhain. „Seit dem Jahr 2000 stehen wir in engem Kontakt zu Lo Parvi“, sagt Annett Bellmann von der Ökostation. Hintergrund sei der fachliche Austausch, denn Lo Parvi arbeite nach den gleichen Grundsätzen wie die hiesigen Naturschützer: Forschung, Biotoppflege, Artenschutz und Umweltbildung.

Entsprechend waren die Ausflüge gestaltet, die die neun Franzosen und die Bornaer unter anderem zum Naturschaufenster Peres im Tagebau Vereinigtes Schleenhain führte. In Bockwitz stand der Besuch der Bergbaufolgelandschaft an, in Elstertrebnitz der Besuch der Eisenmühle. Vorgestellt wurden zudem die neuen Schautafeln im Naturschutzzentrum Groitzsch und die dortigen Projekte zur Umweltbildung. „Sowohl Lo Parvi als auch wir haben hier den Tagebau und mit den entsprechenden Auswirkungen zu kämpfen. Deshalb beschäftigen sich die Touren vorrangig mit diesen Themen“, erklärt Bellmann. Weitere Exkursionen führten Gastgeber und Gäste zu den Haselbacher Teichen, zum Trafohaus Nöthnitz und zum Sedimentbecken Maltitz. Die Verständigung klappte laut Bellmann reibungslos. Entweder mittels Dolmetscher oder – bei der Bestimmung von Tier- und Pflanzenarten – mithilfe der lateinischen Namen.

Der Kontakt zu Lo Parvi war bereits Ende der 90er-Jahre durch einen Bornaer zustande gekommen, der nach Frankreich gezogen ist, aber Kontakt zur Ökostation behielt. Untergebracht waren die Gäste bei Vereinsmitgliedern und Freunden. Drei der Franzosen waren gar mit dem Fahrrad angereist – und das sind immerhin fast 1400 Kilometer. In zwei Jahren steht dann der Gegenbesuch an. Ob die Bornaer dann auch zweirädrig reisen werden, stehe aber noch nicht fest. „Eines aber ist klar: bei der Tour ist die Landschaft besser zu erkunden als vom Auto oder Bus aus“, so Bellmann.

Von Julia Tonne

Voriger Artikel
Nächster Artikel
Mehr aus Borna
Borna in Zahlen

Bundesland: Sachsen

Landkreis: Leipzig

Fläche: 62,44km²

Einwohner: 20.382 Einwohner (Dezember 2016)

Bevölkerungsdichte: 326 Einwohner/km²

Postleitzahl: 04552

Ortsvorwahlen: 03433

Stadtverwaltung: Markt 1, 04552 Borna

Ein Spaziergang durch die Region Borna
  • Zeitung in Schulen

    Herzlich willkommen bei den Schulprojekten der Leipziger Volkszeitung und ihrer Regionalausgaben. mehr

  • Leserreisen
    Leserreisen

    Kreuzfahrt in der Karibik, Städtetour durch die Toskana oder Busreisen in Deutschland - die Leserreisen der LVZ bieten für jeden Anspruch genau das... mehr

  • LVZ-Kreuzfahrtmesse
    Infos zur LVZ-Kreuzfahrtmesse

    Willkommen an Bord: Am 22. Oktober 2017 luden LVZ und Vetter Touristik zur 1. Kreuzfahrtmesse ein. Hier gibt es einen Rückblick. mehr

  • LVZ-Fahrradfest 2017
    Logo LVZ-Fahrradfest

    Das 13. LVZ-Fahrradfest lud am 14. Mai 2017 wieder Radler ein, gemeinsam in die Pedalen zu treten. Fotos, Videos und Infos finden Sie in unserem Sp... mehr

17.11.2017 - 15:45 Uhr

Spitzenspiel in der Kreisliga B (West). Neukirchen setzt in der Staffel A (West) zum Überholvorgang an.

mehr
  • Zoo Leipzig
    Zoo Leipzig

    Infos und Events aus dem Zoo Leipzig sowie zahlreiche Bilder aller Vierbeiner und der geflügelten Zoobewohner. mehr

  • Panometer Leipzig - Dresden
    Panometer Leipzig: Alle Infos zum "Titanic" und den weiteren Panoramaprojekten von Yadegar Asisi

    Erfahren Sie im Special von LVZ.de alles zu den Panoramen "Titanic" und "Dresden im Barock" mehr

  • Touristik & Caravaning
    Themen, Tickets, Öffnungszeiten: Die wichtigsten Infos zur Messe Touristik & Caravaning (TC) 2017 im Special auf LVZ.de

    Urlaubsstimmung im Novembergrau: Alle Infos und News zur Reisemesse Touristik & Caravaning (TC) 2017 in unserem Special. mehr

  • Jahrtausendflut 2002

    Entlang von Mulde, Elbe und Pleite brach im August 2002 eine verheerende Flutkatastrophe herein. Die LVZ zeigt eine Bestandsaufnahme. mehr