Volltextsuche über das Angebot:

27 ° / 11 ° heiter
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland RND

Navigation:
Google+ Instagram YouTube
Franzosen erkunden Groitzscher Tagebau-Gelände

Naturschutzorganisation Franzosen erkunden Groitzscher Tagebau-Gelände

Franzosen und Bornaer waren dieser Tage gemeinsam sowohl in Groitzsch als auch in der Großen Kreisstadt zu zahlreichen Exkursionen unterwegs, um hier heimische Tiere und Pflanzen zu bestimmen. Es war bereits der fünfte Besuch der französischen Naturschutzorganisation Lo Parvi aus dem Rhonetal bei der Ökostation Borna-Birkenhain.

Die Eisenmühle mit ihrer Fischtreppe war ein Exkursionsziel der Bornaer Ökostation und der französischen Naturschutzorganisation Lo Parvi.

Quelle: Ökostation

Groitzsch/Borna. Franzosen und Bornaer waren dieser Tage gemeinsam sowohl in Groitzsch als auch in der Großen Kreisstadt zu zahlreichen Exkursionen unterwegs, um hier heimische Tiere und Pflanzen zu bestimmen. Es war bereits der fünfte Besuch der französischen Naturschutzorganisation Lo Parvi aus dem Rhonetal bei der Nabu-Regionalgruppe Südraum Leipzig und bei der Ökostation Borna-Birkenhain. „Seit dem Jahr 2000 stehen wir in engem Kontakt zu Lo Parvi“, sagt Annett Bellmann von der Ökostation. Hintergrund sei der fachliche Austausch, denn Lo Parvi arbeite nach den gleichen Grundsätzen wie die hiesigen Naturschützer: Forschung, Biotoppflege, Artenschutz und Umweltbildung.

Entsprechend waren die Ausflüge gestaltet, die die neun Franzosen und die Bornaer unter anderem zum Naturschaufenster Peres im Tagebau Vereinigtes Schleenhain führte. In Bockwitz stand der Besuch der Bergbaufolgelandschaft an, in Elstertrebnitz der Besuch der Eisenmühle. Vorgestellt wurden zudem die neuen Schautafeln im Naturschutzzentrum Groitzsch und die dortigen Projekte zur Umweltbildung. „Sowohl Lo Parvi als auch wir haben hier den Tagebau und mit den entsprechenden Auswirkungen zu kämpfen. Deshalb beschäftigen sich die Touren vorrangig mit diesen Themen“, erklärt Bellmann. Weitere Exkursionen führten Gastgeber und Gäste zu den Haselbacher Teichen, zum Trafohaus Nöthnitz und zum Sedimentbecken Maltitz. Die Verständigung klappte laut Bellmann reibungslos. Entweder mittels Dolmetscher oder – bei der Bestimmung von Tier- und Pflanzenarten – mithilfe der lateinischen Namen.

Der Kontakt zu Lo Parvi war bereits Ende der 90er-Jahre durch einen Bornaer zustande gekommen, der nach Frankreich gezogen ist, aber Kontakt zur Ökostation behielt. Untergebracht waren die Gäste bei Vereinsmitgliedern und Freunden. Drei der Franzosen waren gar mit dem Fahrrad angereist – und das sind immerhin fast 1400 Kilometer. In zwei Jahren steht dann der Gegenbesuch an. Ob die Bornaer dann auch zweirädrig reisen werden, stehe aber noch nicht fest. „Eines aber ist klar: bei der Tour ist die Landschaft besser zu erkunden als vom Auto oder Bus aus“, so Bellmann.

Von Julia Tonne

Voriger Artikel
Nächster Artikel
Mehr aus Borna
  • LVZ-Fahrradfest 2017
    Logo LVZ-Fahrradfest

    Das 13. LVZ-Fahrradfest lud am 14. Mai 2017 wieder Radler ein, gemeinsam in die Pedalen zu treten. Fotos, Videos und Infos finden Sie in unserem Sp... mehr

  • Zeitung in Schulen

    Herzlich willkommen bei den Schulprojekten der Leipziger Volkszeitung und ihrer Regionalausgaben. mehr

  • LVZ-Autofrühling in Borna

    Am 22. April 2017 präsentieren Autohändler der Region beim LVZ-Autofrühling in Borna die neuesten Modelle - alle Infos gibt es hier. mehr

  • LVZ Sommerkino im Scheibenholz
    LVZ Sommerkino im Scheibenholz: Alle Infos zu Filmen, Ticketverkauf und dem Rahmenprogramm.

    Sehen Sie hier einen Rückblick auf das LVZ Sommerkino im Scheibenholz vom 14. Juli - 3. August 2016. mehr

Blättern Sie in der prall gefüllten Veranstaltungsbeilage und entdecken Sie die Termine aus unserer Region. mehr

27.05.2017 - 21:05 Uhr

Mit diesem Sieg stehen die Pleißestädter aus Regis-Breitingen vor der Meisterschaft und dem Aufstieg in die Kreisoberliga.

mehr
  • Gutes von hier

    Das regionale Schaufenster mit Produkten und Dienstleistungen aus dem Leipziger Raum - von traditionell bis innovativ. Gutes von hier eben! mehr

  • Auf dem Lutherweg

    Spannende Entdeckungsreise mit Martin Luther: Die LVZ pilgert zum Jubiläumsjahr der Reformation 2017 auf dem Lutherweg. mehr

  • Sparkassen Challenge
    Logomotiv der Sparkassen Challenge 2017

    "Sport frei!" heißt es auch 2017 bei zahlreichen Wettkämpfen der Sparkassen-Challenge. Alle Events mit vielen Fotos finden Sie hier! mehr

  • Schau! Das Leipziger Museumsportal
    Schau! Das Leipziger Museumsportal

    Alle Informationen zu den Museen in Leipzig, ihren Ausstellungen und Events auf einen Blick im Special der LVZ. mehr