Volltextsuche über das Angebot:

6 ° / -2 ° Regenschauer

Navigation:
Google+ Instagram YouTube
Gastfreunde Borna organisieren Sprachunterricht für Flüchtlinge

Erste Deutschstunde Gastfreunde Borna organisieren Sprachunterricht für Flüchtlinge

Die weiße Kreide kratzt über die grüne Tafel. Neben „Willkommen“ und „Welcome“ schreibt Kinan das Begrüßungswort in arabischen Schriftzeichen. Der aus Syrien geflüchtete junge Mann ist einer von elf Asylbewerbern, die gestern im Gemeindehaus der evangelisch-lutherischen Kirchgemeinde von Borna ihre erste Deutschstunde absolvieren.

Deutschstunde im Haus der evangelischen Kirchgemeinde von Borna: Der junge Syrer Kinan schreibt seinen Namen an die Tafel. Seit gestern geben Rolf Kolster (hinten li.) und Thomas Claus (hinten re.) Flüchtlingen Sprachunterricht.

Quelle: Jens Paul Taubert

Borna. Der Unterricht für die am Königsplatz untergebrachten Flüchtlinge im Alter von 18 bis 30 Jahren geht auf eine Initiative der Gruppe Gastfreunde Borna zurück. Bis Ende des Jahres sollen mit den vorrangig jungen Männern im Gemeinderaum praktische Sprachfähigkeiten trainiert werden.

„I‘m your teacher“, stellt sich Rolf Kolster vor. Der 69-Jährige ist eines von vier Gemeindemitgliedern, die in den nächsten Wochen in den Räumen der evangelischen und der katholischen Kirche Unterricht geben werden. Der pensionierte Marineoffizier steigt mit Englisch in den Deutschunterricht ein und stellt schnell fest, dass seine Schüler über gute Kenntnisse in dieser Sprache verfügen. Er nimmt ihnen die Ehrfurcht vor der als kompliziert geltenden deutschen Sprache, indem er deren Wurzeln im Angelsächsischen verankert und nimmt ihnen die Angst vor der komplizierten Grammatik. „Wir trainieren Basics“, sagt er. „Je mehr ihr lernt, desto besser werdet ihr euch fühlen“, so Kolster, der als Tenor in der Kantorei zu hören ist und gelegentlich Kurzgeschichten schreibt. Als er die Namen seiner Schützlinge aufruft und sich nicht nur für die falsche Betonung entschuldigt, sondern sich auch verbessern lässt, ist das Eis gebrochen. Auf der Weltkarte zeigt Kolster, wo sie angekommen sind. „Hier ist New York, hier Rio de Janeiro und hier Borna“, sorgt er für Unterhaltung. Mit Pins markieren die Männer ihre Heimat – mit einer Ausnahme stammen sie alle aus Syrien.

In deutscher Muttersprache steigt Thomas Claus (68) in den nächsten Tagen in den Unterricht ein. „Die Sprache ist die Grundlage, damit sich die Flüchtlinge bei uns zurechtfinden“, sagt das Kirchenvorstandsmitglied. Der ehemalige Berufsschullehrer bringt pädagogische Erfahrungen mit. „Wir können zwar keinen Abschluss wie an der Volkshochschule anbieten“, räumt er ein. „Aber so  leisten wir praktische Hilfe in der Anfangszeit“, so Claus.

Das Projekt ist mit Unterstützung vieler Helfer relativ schnell umgesetzt worden. Nachdem sich die Gastfreunde Borna vor vier Wochen gründeten, hat der Internationale Bund die Initiative mit Arbeitsbüchern und Schulmaterial unterstützt. Die Dinterschule hat eine Tafel für den Unterricht beigesteuert. Die Räumlichkeiten stellen die Gemeinden der katholischen und der evangelischen Kirche zur Verfügung.

Voriger Artikel
Nächster Artikel
Mehr aus Borna
Borna in Zahlen

Bundesland: Sachsen

Landkreis: Leipzig

Fläche: 62,44km²

Einwohner: 20.382 Einwohner (Dezember 2016)

Bevölkerungsdichte: 326 Einwohner/km²

Postleitzahl: 04552

Ortsvorwahlen: 03433

Stadtverwaltung: Markt 1, 04552 Borna

Ein Spaziergang durch die Region Borna
  • Zeitung in Schulen

    Herzlich willkommen bei den Schulprojekten der Leipziger Volkszeitung und ihrer Regionalausgaben. mehr

  • Leserreisen
    Leserreisen

    Kreuzfahrt in der Karibik, Städtetour durch die Toskana oder Busreisen in Deutschland - die Leserreisen der LVZ bieten für jeden Anspruch genau das... mehr

  • LVZ-Kreuzfahrtmesse
    Infos zur LVZ-Kreuzfahrtmesse

    Willkommen an Bord: Am 22. Oktober 2017 luden LVZ und Vetter Touristik zur 1. Kreuzfahrtmesse ein. Hier gibt es einen Rückblick. mehr

  • LVZ-Fahrradfest 2017
    Logo LVZ-Fahrradfest

    Das 13. LVZ-Fahrradfest lud am 14. Mai 2017 wieder Radler ein, gemeinsam in die Pedalen zu treten. Fotos, Videos und Infos finden Sie in unserem Sp... mehr

  • Zoo Leipzig
    Zoo Leipzig

    Infos und Events aus dem Zoo Leipzig sowie zahlreiche Bilder aller Vierbeiner und der geflügelten Zoobewohner. mehr

  • Panometer Leipzig - Dresden
    Panometer Leipzig: Alle Infos zum "Titanic" und den weiteren Panoramaprojekten von Yadegar Asisi

    Erfahren Sie im Special von LVZ.de alles zu den Panoramen "Titanic" und "Dresden im Barock" mehr

  • Touristik & Caravaning
    Themen, Tickets, Öffnungszeiten: Die wichtigsten Infos zur Messe Touristik & Caravaning (TC) 2017 im Special auf LVZ.de

    Urlaubsstimmung im Novembergrau: Alle Infos und News zur Reisemesse Touristik & Caravaning (TC) 2017 in unserem Special. mehr

  • Jahrtausendflut 2002

    Entlang von Mulde, Elbe und Pleite brach im August 2002 eine verheerende Flutkatastrophe herein. Die LVZ zeigt eine Bestandsaufnahme. mehr