Volltextsuche über das Angebot:

2 ° / -4 ° Regenschauer

Navigation:
Google+ Instagram YouTube
Trages: Ein Dorf feiert feucht-fröhlich seinen 800. Geburtstag

Jubiläum im Ortsteil von Kitzscher Trages: Ein Dorf feiert feucht-fröhlich seinen 800. Geburtstag

Trages hatte sich zur Feier des 800. Geburtstages fein herausgeputzt. Vorgärten und Hinterhöfe waren am liebevoll mit bunten Girlanden dekoriert. Die Lanzfreunde Sachsen, die Zahnradfreunde Borna und stolze Besitzer historischer Lanz Bulldogs stellten ihre Schätze vor.

Die Clowns Nico (l.) und Willi sorgen mit dem Feuerwehr-Nachwuchs für ein buntes Kinderprogramm. Höhepunkt ist die Kübelspritze.

Quelle: Gislinde Redepenning

Kitzscher/Trages. Trages hatte sich zur Feier des 800. Geburtstages fein herausgeputzt. Vorgärten und Hinterhöfe waren am liebevoll mit bunten Girlanden dekoriert. Lebensechte Strohpuppen grinsten die Passanten über den Gartenzaun hinweg an, erzählten in so manchem Refugium eine kleine Geschichte.

Das Wetter schlug Kapriolen. Strahlender Sonnenschein wurde nicht nur von einigen Huschen, sondern auch von einem Gewitter mit sintflutartigen Regenfällen unterbrochen. Der Stimmung der feierfreudigen Tragiser und ihrer Gäste tat das keinen Abbruch.

Während es blitzte und donnerte, hatten die Damen des Feuerwehrvereins am Kuchenbuffet im Festzelt alle Hände voll zu tun. DJ Roland Lawrenz vom Team ‘74 würzte das nasse Intermezzo mit Witzen und trockenem Humor. „Wer hätte das gedacht, dass wir zu Kaffee und Kuchen einen Schirm aufspannen müssen“, feixte er. „Lassen Sie sich den Nachmittag nicht verregnen, wir haben ein tolles Programm.“ Auf der Bühne wurden der Frauenchor Kitzscher und Bauchredner Roy Reinker erwartet, für den Abend war Livemusik mit der Flemming Band angesagt.

Die Clowns Willi und Nico, in den bunten Kostümen steckten Zugführer Wolfgang Wilhelm und Jugendwart Nico Lachmann, unterbrachen draußen den Kinderspaß mit Sackhüpfen, Eierlaufen, Bastelstraße und Kübelspritzen kurzerhand und stellten sich mit dem Nachwuchs unters schützende Dach eines Buswartehäuschens. Sie wurden von den Mitgliedern der Jugendfeuerwehr kräftig unterstützt. „Bei rund 164 Einwohnern im relativ kleinen Ort ist es keine einfache Sache, so ein Fest zu organisieren“, betonte Wilhelm. „Aber es hat sehr gut geklappt.“ Damit sprach er dem Bürgermeister von Kitzscher, Maik Schramm (Freie Wähler), aus der Seele: „Es ist einfach großartig, was hier mit einem Riesenaufwand und viel Enthusiasmus für Jung und Alt auf die Beine gestellt wurde.“

Eine ganze Reihe roter Lösch- und Einsatzfahrzeuge befreundeter Wehren bildete eine eindrucksvolle Kulisse. Schmuckstück: Die Drehleiter aus Borna, von der aus sich ein prächtiger Blick übers Festgelände bot. Die durften Thomas und Dirk Lathendorf noch nicht erklimmen, obwohl die zweijährigen Zwillinge mit Latzhosen und Helmen schon beinahe so professionell ausgestattet sind wie ihre Feuerwehr-Eltern Desiré und Daniel.

Beeindruckend auch die Technikschau alter Landmaschinen. Die Lanzfreunde Sachsen, die Zahnradfreunde Borna und stolze Besitzer historischer Lanz Bulldogs stellten ihre Schätze vor. Mit dem vermutlich ältesten Schmuckstück aus dem Jahr 1937 war Jürgen Tietze aus Borna gekommen. Er parkte auf dem Hof von Torsten Hellriegel, der selbst ein paar Jahrzehnte alte Hingucker ausgestellt hatte.

Hellriegel ist einer der zahlreichen engagierten Helfer im Festkomitee. „Aus der Idee einer Ausstellung zur Ortsgeschichte entstand eine umfassende Chronik, für die Hobby-Historiker Wolfgang Sperling knapp 700 Seiten Material von alten Handschriften über Urkunden bis hin zu vielen Bildern hin zusammengetragen hat“, erzählter er. „Zwei Drittel der Auflage von 150 Stück sind bereits verkauft.“

Von Gislinde Redepenning

Voriger Artikel
Nächster Artikel
Mehr aus Borna
Borna in Zahlen

Bundesland: Sachsen

Landkreis: Leipzig

Fläche: 62,44km²

Einwohner: 20.382 Einwohner (Dezember 2016)

Bevölkerungsdichte: 326 Einwohner/km²

Postleitzahl: 04552

Ortsvorwahlen: 03433

Stadtverwaltung: Markt 1, 04552 Borna

Ein Spaziergang durch die Region Borna
  • Zeitung in Schulen

    Herzlich willkommen bei den Schulprojekten der Leipziger Volkszeitung und ihrer Regionalausgaben. mehr

  • Leserreisen
    Leserreisen

    Kreuzfahrt in der Karibik, Städtetour durch die Toskana oder Busreisen in Deutschland - die Leserreisen der LVZ bieten für jeden Anspruch genau das... mehr

  • LVZ-Kreuzfahrtmesse
    Infos zur LVZ-Kreuzfahrtmesse

    Willkommen an Bord: Am 22. Oktober 2017 luden LVZ und Vetter Touristik zur 1. Kreuzfahrtmesse ein. Hier gibt es einen Rückblick. mehr

  • LVZ-Fahrradfest 2017
    Logo LVZ-Fahrradfest

    Das 13. LVZ-Fahrradfest lud am 14. Mai 2017 wieder Radler ein, gemeinsam in die Pedalen zu treten. Fotos, Videos und Infos finden Sie in unserem Sp... mehr

16.12.2017 - 06:44 Uhr

Kreisoberliga: Hentzschel-Elf strebt erfolgreichen Jahresabschluss an

mehr
  • Zoo Leipzig
    Zoo Leipzig

    Infos und Events aus dem Zoo Leipzig sowie zahlreiche Bilder aller Vierbeiner und der geflügelten Zoobewohner. mehr

  • Panometer Leipzig - Dresden
    Panometer Leipzig: Alle Infos zum "Titanic" und den weiteren Panoramaprojekten von Yadegar Asisi

    Erfahren Sie im Special von LVZ.de alles zu den Panoramen "Titanic" und "Dresden im Barock" mehr

  • Touristik & Caravaning
    Themen, Tickets, Öffnungszeiten: Die wichtigsten Infos zur Messe Touristik & Caravaning (TC) 2017 im Special auf LVZ.de

    Urlaubsstimmung im Novembergrau: Alle Infos und News zur Reisemesse Touristik & Caravaning (TC) 2017 in unserem Special. mehr

  • Jahrtausendflut 2002

    Entlang von Mulde, Elbe und Pleite brach im August 2002 eine verheerende Flutkatastrophe herein. Die LVZ zeigt eine Bestandsaufnahme. mehr