Volltextsuche über das Angebot:

8 ° / 4 ° Regenschauer

Navigation:
Google+ Instagram YouTube
Zweckverbände lassen in Dittmannsdorf buddeln: Auch S 50 wird demnächst gesperrt

Wasser und Abwasser Zweckverbände lassen in Dittmannsdorf buddeln: Auch S 50 wird demnächst gesperrt

In Dittmannsdorf haben die Tiefbauarbeiten begonnen. Der Abwasserzweckverband Espenhain (AZV) lässt eine neue Abwasserleitung legen, der Zweckverband Wasser/Abwasser Bornaer Land (ZBL) tauscht Trinkwasserleitungen aus. Betroffen ist auch fast die gesamte Ortsdurchfahrt im Zuge der Staatsstraße 50.

In Dittmannsdorf haben die Tiefbauarbeiten begonnen. Auch die Ortsdurchfahrt im Zuge der S 50 wird in dem Zuge für mehrere Wochen gesperrt.

Quelle: Jens Paul Taubert

Kitzscher/Dittmannsdorf. In Dittmannsdorf haben die Tiefbauarbeiten begonnen. Der Abwasserzweckverband Espenhain (AZV) lässt eine neue Abwasserleitung legen, der Zweckverband Wasser/Abwasser Bornaer Land (ZBL) tauscht Trinkwasserleitungen aus. Betroffen sind ein Teil der Mühlenbergstraße und der Wiesenweg, der Flurweg sowie fast die gesamte Ortsdurchfahrt im Zuge der Staatsstraße 50, Zum Lerchenberg. Die Straße wird während der Bauarbeiten, die bis Ende Oktober dauern sollen, für mehrere Wochen gesperrt.

Es handelt sich um eine Gemeinschaftsbaustelle des AZV und des ZBL unter Federführung des Espenhainer Verbandes. Die Bauarbeiten liegen in den Händen der Firma Reif aus Schkeuditz. Der AZV verfolgt mit der Verlegung der Abwasserleitung das Ziel, den Kitzscheraner Ortsteil Dittmannsdorf an die zentrale Abwasserentsorgung im Klärwerk Espenhain anzuschließen. Nach Fertigstellung seiner Anlage wird der AZV in Dittmannsdorf Abwasserbeiträge erheben. Wobei Abwasserleitungen nur im Lerchenberg und im Flurweg verlegt werden. Im Wiesenweg wird lediglich eine Trinkwasserleitung verlegt.

Anders als beispielsweise in Rötha bleiben die Ver- und Entsorger in Dittmannsdorf unter sich, der Freistaat Sachsen beteiligt sich nicht mit dem Ausbau der Staatsstraße an dem Vorhaben. Daher, teilt AZV-Geschäftsführer Sven Lindstedt mit, werden nur die Leitungsgräben nach der Verlegung wieder verschlossen.

Zwar hat das Landesamt für Straßenbau und Verkehr (Lasuv) auch die Dittmansdorfer Ortsdurchfahrt im Visier, jedoch nicht sofort. „Es ist vorgesehen“, sagt Lasuv-Sprecherin Isabel Siebert auf Anfrage, „mittelfristig auch die Ortsdurchfahrt Dittmannsdorf einmal auszubauen.“ Noch sei aber kein Zeitrahmen festgelegt, auch noch nicht für die Planung. „Der Zeitpunkt des Planungsbeginns ist insbesondere von den zur Verfügung stehenden Planungskapazitäten und den Prioritäten im gesamten Straßennetz abhängig“, erläutert Siebert. Die Stadt Kitzscher, die an der Straße einen einseitigen Gehweg errichten will, werde zu gegebener Zeit einbezogen. Ein Zusammenhang mit dem bevorstehenden Bau des Kreisverkehres an der Einmündung der S 50 in die B 176 wenige Hundert Meter weiter südlich bestehe laut Siebert nicht.

Der Abwasserzweckverband lässt in Dittmannsdorf 285 Meter Abwasserleitung verlegen und elf Grundstücke neu anschließen. Die Leitungen werden bis zu 2,50 Meter tief verlegt. Der Zweckverband Wasser/Abwasser Bornaer Land lässt insgesamt knapp 500 Meter Wasserleitung verlegen und 17 Hausanschlüsse erneuern.

Von André Neumann

Voriger Artikel
Nächster Artikel
Mehr aus Borna
Borna in Zahlen

Bundesland: Sachsen

Landkreis: Leipzig

Fläche: 62,44km²

Einwohner: 20.382 Einwohner (Dezember 2016)

Bevölkerungsdichte: 326 Einwohner/km²

Postleitzahl: 04552

Ortsvorwahlen: 03433

Stadtverwaltung: Markt 1, 04552 Borna

Ein Spaziergang durch die Region Borna
  • Zeitung in Schulen

    Herzlich willkommen bei den Schulprojekten der Leipziger Volkszeitung und ihrer Regionalausgaben. mehr

  • Leserreisen
    Leserreisen

    Kreuzfahrt in der Karibik, Städtetour durch die Toskana oder Busreisen in Deutschland - die Leserreisen der LVZ bieten für jeden Anspruch genau das... mehr

  • LVZ-Kreuzfahrtmesse
    Infos zur LVZ-Kreuzfahrtmesse

    Willkommen an Bord: Am 22. Oktober 2017 luden LVZ und Vetter Touristik zur 1. Kreuzfahrtmesse ein. Hier gibt es einen Rückblick. mehr

  • LVZ-Fahrradfest 2017
    Logo LVZ-Fahrradfest

    Das 13. LVZ-Fahrradfest lud am 14. Mai 2017 wieder Radler ein, gemeinsam in die Pedalen zu treten. Fotos, Videos und Infos finden Sie in unserem Sp... mehr

17.11.2017 - 15:45 Uhr

Spitzenspiel in der Kreisliga B (West). Neukirchen setzt in der Staffel A (West) zum Überholvorgang an.

mehr
  • Zoo Leipzig
    Zoo Leipzig

    Infos und Events aus dem Zoo Leipzig sowie zahlreiche Bilder aller Vierbeiner und der geflügelten Zoobewohner. mehr

  • Panometer Leipzig - Dresden
    Panometer Leipzig: Alle Infos zum "Titanic" und den weiteren Panoramaprojekten von Yadegar Asisi

    Erfahren Sie im Special von LVZ.de alles zu den Panoramen "Titanic" und "Dresden im Barock" mehr

  • Touristik & Caravaning
    Themen, Tickets, Öffnungszeiten: Die wichtigsten Infos zur Messe Touristik & Caravaning (TC) 2017 im Special auf LVZ.de

    Urlaubsstimmung im Novembergrau: Alle Infos und News zur Reisemesse Touristik & Caravaning (TC) 2017 in unserem Special. mehr

  • Jahrtausendflut 2002

    Entlang von Mulde, Elbe und Pleite brach im August 2002 eine verheerende Flutkatastrophe herein. Die LVZ zeigt eine Bestandsaufnahme. mehr