Volltextsuche über das Angebot:

1 ° / -5 ° wolkig

Navigation:
Google+ Instagram YouTube
Zwiebelfrau und Bergmann: Borna will Originale der Stadt wiederbeleben

Tradition Zwiebelfrau und Bergmann: Borna will Originale der Stadt wiederbeleben

Die Idee ist nicht ganz neu: Die Bornaer Originale sollen wieder öffentlich in Erscheinung treten. So wie vor mehr als einem Jahrzehnt, als Bergmann, Zwiebelfrau und Karabinier zur personellen Grundausstattung festlicher Veranstaltung in Borna gehörten.

Mario König.

Quelle: Jens Paul Taubert

Borna. Sie sollen wiederbelebt werden – die Bornaer Originale. Das hat Lutherstück-Autor Michael Potkownik mit Blick auf eine geplante Lutherwanderung angekündigt. Mit von der Partie sein sollen dann neben dem Bergmann, der Zwiebelfrau und einem Soldaten auch der Luther-Geleitsmann Michael von der Straßen mit von der Partie sein. Dabei ist die Idee so neu gar nicht. Die Bornaer Originale, klassischerweise ihrer drei, gehörten jahrelang zur personellen Grundausstattung öffentlicher Festveranstaltungen in Borna, wie Mario König, sagt. Der bekannte Bornaer Zeichner war seinerzeit als Karabinier im städtischen Auftrag unterwegs.

Während König in seiner Rolle als Militär für das bis zum Ende des Ersten Weltkrieges in der heutigen Stauffenbergstraße beheimatete Karabinierregiment stand, gab Rosemarie Wendebaum die Zwiebelfrau und damit die Vertreterin jenes Standes, der bis vor einem Jahrhundert für einen gewissen überregionalen Bornaer Ruhm jenseits der Kohle sorgte. Dass das schwarze Gold für Borna von überragender Bedeutung war, dafür stand seinerzeit Hans Hohlfeld. Der einstige Präsident des nicht mehr existierenden Bornaer Carneval Vereins (BCV) hatte sozusagen den Anstoß dafür gegeben, die drei Bornaer Originale als Repräsentanten der Stadt zu einer festen Größe zu machen, wie sich Mario König erinnert.

Hohlfeld war anlässlich des Rennens „Rund um die Braunkohle“, das inzwischen unter dem Label Neunseenclassics läuft, in eine Bergmannsuniform geschlüpft und hatte dort offenkundig eine gute Figur gemacht. „Und da ist die Idee mit der Zwiebelfrau entstanden“, erinnert sich Mario König, weshalb Rosemarie Wendeaum ins Spiel kam. Fremdenführerin Sabine Raabe wiederum fand im Zuge der Vorbereitungen für die 750-Jahr-Feier in Borna im Jahr 2001, das auch noch ein Karabinier dazugehören sollte – nicht zuletzt auch, weil die drei Figuren auf dem Zwiebelhaus an der Ecke Bahnhofstraße/Angerstraße als Bornaer Originale zu sehen sind. Auf diese Weise kam König ins Spiel.

Von da an waren die drei Originale nicht mehr aus dem öffentlichen Festleben der Stadt wegzudenken. Und weil die Stadt seinerzeit ein echtes Interesse hatte, sich auf diese Weise zu präsentieren, „wurden uns Kostüme geschneidert“ - von der bekannten Bornaer Schneiderin Maria Flach, so der 56-Jährige. Etwas länger dauerte es mit dem Bergmannshut, den Karnevalist Hohlfeld trug. „Der kam als Originalstück aus dem Museum“, wie König erzählt. Das aber schien irgendwann zu riskant, und der Bergmann erhielt eine neue Kopfbedeckung.

Die drei Bornaer Originale führten dann den Festumzug beim Stadtjubiläum an, und als sie sich am Zwiebelhaus vor den drei Figuren von Kurt Feuerriegel verneigten, kam diese Geste gut beim Publikum auf der Straße an. „Das war eine völlig spontane Aktion“ , sagt Karabanier König.

Die drei Originale wurden auch zu Bornaer Botschaftern außerhalb der Stadtgrenzen. Etwa beim Maskottchentreffen in Chemnitz oder bei einer Veranstaltung in der Nähe von Bitterfeld, wo sie für die offizielle Begrüßung des damaligen Bundesumweltministers Jürgen Trittin (Grüne) verantwortlich waren. Im Jahr 2005 war dann allerdings Schluss, in gewisser Weise aus privaten Gründen, wie König durchblicken lässt. Ums Geld sei es den drei Originalen jedenfalls nicht gegangen, betont er mit Blick auf Gerüchte, die damals die Runde machten. „Wir haben 100 Euro im Jahr als Aufwandsentschädigung bekommen“, und davon ging ein Teil schon für die Reinigung der historischen Gewänder drauf. Und König betont: „Zerstritten haben wir uns auch nicht.“

Spätere Wiederbelebungsversuche scheiterten. Für König ist das Kapitel damit abgeschlossen. Immerhin: Dass die Idee von den Bornaer Originalen jetzt wieder aufgegriffen wird, findet das originale Original Mario König jedenfalls gut.

Von Nikos Natsidis

Voriger Artikel
Nächster Artikel
Mehr aus Borna
Borna in Zahlen

Bundesland: Sachsen

Landkreis: Leipzig

Fläche: 62,44km²

Einwohner: 20.382 Einwohner (Dezember 2016)

Bevölkerungsdichte: 326 Einwohner/km²

Postleitzahl: 04552

Ortsvorwahlen: 03433

Stadtverwaltung: Markt 1, 04552 Borna

Ein Spaziergang durch die Region Borna
  • Sportlerwahl
    Aktionslogo Sportlerwahl Landkreis Leipzig 2017

    Der Kreissportbund Landkreis Leipzig und die Leipziger Volkszeitung suchten die besten Sportler 2017. mehr

  • Zeitung in Schulen

    Herzlich willkommen bei den Schulprojekten der Leipziger Volkszeitung und ihrer Regionalausgaben. mehr

  • Leserreisen
    Leserreisen

    Kreuzfahrt in der Karibik, Städtetour durch die Toskana oder Busreisen in Deutschland - die Leserreisen der LVZ bieten für jeden Anspruch genau das... mehr

  • LVZ-Fahrradfest 2018
    Logo LVZ-Fahrradfest

    Das 14. LVZ-Fahrradfest lädt am 29. April 2018 wieder Radler ein, gemeinsam in die Pedalen zu treten. Alle Infos zum Event finden Sie in unserem Sp... mehr

21.02.2018 - 14:51 Uhr

Kreisliga A (West): FSV klettert im Klassement.

mehr
  • Schau! Das Leipziger Museumsportal
    Schau! Das Leipziger Museumsportal

    Alle Informationen zu den Museen in Leipzig, ihren Ausstellungen und Events auf einen Blick im Special der LVZ. mehr

  • Panometer Leipzig - Dresden
    Panometer Leipzig: Alle Infos zum "Titanic" und den weiteren Panoramaprojekten von Yadegar Asisi

    Erfahren Sie im Special von LVZ.de alles zu den Panoramen "Titanic" und "Dresden im Barock" mehr

  • VDE 8 - Alle Infos und Fakten

    Das Verkehrsprojekt Deutsche Einheit Nr. 8: Hier gibt es Infos, Hintergründe und Fotos zum Thema. mehr

  • Zoo Leipzig
    Zoo Leipzig

    Infos und Events aus dem Zoo Leipzig sowie zahlreiche Bilder aller Vierbeiner und der geflügelten Zoobewohner. mehr