Volltextsuche über das Angebot:

16 ° / 8 ° Regenschauer

Navigation:
Google+ Instagram YouTube
Einkaufsmarkt öffnet in drei Wochen

Einkaufsmarkt öffnet in drei Wochen

Das Ziel ist sportlich: Am 25. Juli soll der von der Juni-Flut schwer getroffene Edeka-Markt auf der Döbelner Muldeninsel wieder eröffnen.

Döbeln.

 

 

 

 

Kühlschränke, Elektrogeräte, Kaffeemaschinen, Bettwäsche, Textilien, Wasch- und Putzmittel, Geschirr und vieles mehr stellte der Handelsriese Edeka für Döbelner Flutopfer zur Verfügung. Ivonne Bühler, selbstständige Einzelhändlerin und Inhaberin des Edeka-Marktes in der Innenstadt, sowie Claudia Kuhr, stellvertretende Geschäfstführerin des Döbelner Martkauf-Warenhauses übergaben gestern die Neuwaren an das Fluthilfelager der Stadt Döbeln in der Friedrichstraße. "Wir werden jetzt über die Stadtverwaltung dafür sorgen, dass die am schlimmsten betroffenen Bürger und Familien die Sachen bekommen. Denn viele, die es wirklich hart getroffen hat, haben sich noch gar nicht getraut, hier im Lager vorbeizuschauen", kündigte Oberbürgermeister Hans-Joachim Egerer (CDU) an und bedankte sich für die Edeka-Spende.

Ivonne Bühler und ihre 18 fest angestellten und weiteren 17 Pauschalkräfte im innerstädtischen Einkaufsmarkt wollen schon in drei Wochen wieder die Kunden bedienen. Im Moment konnte die Chefin für die Leute die Kurzarbeiterregelung des Arbeitsamtes als Überbrückung in Anspruch nehmen.

Am 1. Juni 2010 hatte die selbstständige Einzelhändlerin den Edeka-Markt übernommen und am Sonnabend vor der Juni-Flut noch das dreijährige Jubiläum des Edeka-Marktes Bühler begangen. Die moderne Fleischtheke war da gerade vier Wochen eingebaut. Die Gemüseabteilung auch erst wenige Monate nagelneu eingerichtet, als das Wasser kam.

Ab Dienstag nach der Flut musste der 1163 Quadratmeter große Einkaufsmarkt komplett ausgeräumt und alle Waren und Einrichtungsgegenstände auf den Müll geworfen werden. "Wir handeln mit Waren, die gekühlt werden müssen. Wir haben Hygieneanforderungen und alles hat ein Mindesthaltbarkeitsdatum. Selbst wenn wir es gewollt hätten, wir hätten den Markt nicht in so kurzer Zeit ausräumen und die Waren in einem Kühllager unterbringen können. Auch sind die technische Anlagen, wie der Pfandflaschenautomat mal eben nicht wegzutragen", schildert Ivonne Bühler. Döbelns Baudezernent Thomas Hanns freut es, dass der Markt weiter betrieben wird und bald wieder eröffnet. "Wir haben ihn als Zugpferd für den innerstädtischen Einzelhandel auf der Muldeninsel auch in unserem Döbelner Einzelhandelskonzept aufgenommen", so Hanns.

Die Betonwände des Marktes sowie der Fliesenboden konnten gereinigt und desinfiziert werden. Alles andere wie Geräte, Regale und Leichtbauzwischenwände mussten herausgerissen werden. Die Versicherung ist noch bei der genauen Schadensermittlung. Nach dem Trocknen sind nun Fliesenleger, Elektriker, Maler und Ladenbauer am Start. Die ersten Kühlmöbel sind schon da. Die Regale kommen. Ab 16. Juli soll die neue vergrößerte Kühl- und Molkereiabteilung den Testlauf bestehen. Ab 22. Juli werden die Frischwaren eingeräumt und die neue Infokasse kommt auch noch. "Wir schaffen den 25. Juli und freuen uns auf die Kunden", so Ivonne Bühler.

Thomas Sparrer

Voriger Artikel
Nächster Artikel
Mehr aus Döbeln
  • Sparkassen Challenge
    Logomotiv der Sparkassen Challenge 2017

    "Sport frei!" heißt es auch 2017 bei zahlreichen Wettkämpfen der Sparkassen-Challenge. Alle Events mit vielen Fotos finden Sie hier! mehr

  • Gutes von hier

    Das regionale Schaufenster mit Produkten und Dienstleistungen aus dem Leipziger Raum - von traditionell bis innovativ. Gutes von hier eben! mehr

  • Jahrtausendflut 2002

    Entlang von Mulde, Elbe und Pleite brach im August 2002 eine verheerende Flutkatastrophe herein. Die LVZ zeigt eine Bestandsaufnahme. mehr

  • Schau! Das Leipziger Museumsportal
    Schau! Das Leipziger Museumsportal

    Alle Informationen zu den Museen in Leipzig, ihren Ausstellungen und Events auf einen Blick im Special der LVZ. mehr

Was beschäftigt die Menschen in den kleinen Orten zwischen Döbeln, Waldheim und Hartha? Wir besuchen jene kleinen Dörfer, denen normalerweise wenig Beachtung geschenkt wird, geben einen Einblick in die Geschichte des Ortes und sprechen mit den Bewohnern über früher und heute. mehr

  • Zeitung in Schulen

    Herzlich willkommen bei den Schulprojekten der Leipziger Volkszeitung und ihrer Regionalausgaben. mehr

  • LVZ-Sommerkino im Scheibenholz
    LVZ Sommerkino im Scheibenholz: Alle Infos zu Filmen, Ticketverkauf und dem Rahmenprogramm.

    Das LVZ-Sommerkino lud wieder zu unterhaltsamen Filmabenden ins Scheibenholz ein. Sehen Sie hier einen Rückblick in Fotos und Geschichten. mehr

  • LVZ-Fahrradfest 2017
    Logo LVZ-Fahrradfest

    Das 13. LVZ-Fahrradfest lud am 14. Mai 2017 wieder Radler ein, gemeinsam in die Pedalen zu treten. Fotos, Videos und Infos finden Sie in unserem Sp... mehr

19.09.2017 - 16:52 Uhr

Turbulente Tage beim Döbelner SC: Nach dem Rücktritt von Trainer Uwe Zimmermann bahnt sich eine vereinsinterne Lösung an.

mehr