Volltextsuche über das Angebot:

8 ° / 2 ° wolkig

Navigation:
Google+ Instagram YouTube
Enkel (67) des früheren Eilenburger Bürgermeisters Max Müller zu Gast

Stadtbesuch Enkel (67) des früheren Eilenburger Bürgermeisters Max Müller zu Gast

Detlef Davies lebt in Neuseeland. Jetzt besuchte er gemeinsam mit seiner Frau Carol Eilenburg. Hier ist das Grab seiner Mutter. Sein Großvater Max Müller war hier einst Bürgermeister.

Besuch aus Neuseeland: Detlef und Carol Davies besuchen die Heimatstadt seiner Vorfahren.

Quelle: Heike Liesaus

Eilenburg. Es kommt vor, dass Besuch vom anderen Ende der Welt im Eilenburger Museum ein- und ausgeht. So outet sich das Paar, dessen männlicher Teil mit dem Fotoapparat gut als Vertreter der Touristenspezies auszumachen war, als Neuseeländer mit Genen aus der Muldestadt: „Mein Großvater Max Müller war hier einmal Bürgermeister.“ Die Analen der Stadt weisen es aus. Von Mai 1945 bis April 1946 war der Rechtsanwalt, der der liberal-demokratischen Partei angehörte, von der amerikanischen Militäradministration als Übergangsbürgermeister eingesetzt.

Seine Tochter heiratete einen Engländer, siedelte in dessen Heimat über. Dort kam Detlef vor 67 Jahren zur Welt. Seine Frau Carol stammt aus Schottland. 2003 zog das Paar nach Neuseeland. Die beiden kümmern sich auch um Gäste. „Birders’ Rest, accommondation und birding“, steht auf der Visitenkarte, also „Unterkunft und Vogelbeobachtung“. „Das ist vor allem Hobby meiner Frau“, sagt Detlef Davies. Bei ihren geführten Touren auf den Spuren des National-Tieres, des flugunfähigen Kiwi, soll die Sichtungsquote sehr hoch sein. Auch von Detlef Davies gibt es eine Broschüre, die sich der Beobachtung von Seevögeln widmet.

Ihre Unterkunft hat nur zwei Fremdenzimmer. Gerade ist keine Saison, es ist Winter in Neuseeland. Die Tochter kümmert sich, während die Eltern sich für ihre Europa-Tour sieben Wochen Zeit nehmen: Verwandten-Besuche in Großbritannien, dann Finnland, mit dem Schiff Spitzbergen, mit dem Zug quer durch den Kontinent. „Hier, in Eilenburg, waren wir auf dem Friedhof, wo die Urne der Mutter neben ihrem Bruder beigesetzt ist, aber auch im Museum. Wir haben die Umgebung angesehen: Bad Düben, Wörlitz“, erzählt Detlef Davies. „Wir waren 1957 und 1962, also vor und nach dem Mauerbau, hier. Wie das möglich war? Vielleicht hat geholfen, dass der Großvater Bürgermeister war.“ 1990 und 2001 gab es weitere Besuche in der Muldestadt. „Es ist interessant, den Wandel zu sehen.“ Nächste Station auf dem Europa-Trip: Tschechien. Auch dort wollen die Neuseeländer Vögel beobachten.

Von Heike Liesaus

Voriger Artikel
Nächster Artikel
Mehr aus Eilenburg

Was ist eigentlich los auf dem Lande? Was wird geredet im Dorf? Was bewegt die Menschen? Die LVZ-Serie Unterwegs in Nordsachsen zeigt es. Unsere Reporter fahren in die kleinen Orte der Region und erfahren von den Menschen vor Ort, was sie beschäftigt. mehr

Ausbildungsplätze und Studiengänge in der Region Delitzsch, Eilenburg und Bad Düben finden Sie hier in der LVZ-Beilage zur 9. regionalen Ausbildungsmesse Delitzsch! mehr

  • Angestupst
    Mikrologo Angestust

    Die aktuelle Förderrunde der Aktion „Angestupst“ von LVZ und Sparkasse Leipzig ist beendet. So haben Sie abgestimmt! mehr

  • Zeitung in Schulen

    Herzlich willkommen bei den Schulprojekten der Leipziger Volkszeitung und ihrer Regionalausgaben. mehr

  • LVZ-Fahrradfest
    Logo LVZ-Fahrradfest

    LVZ-Fahrradfest 2016: Sehen Sie hier einen Rückblick mit vielen Fotos von allen Starts, Videos und mehr. mehr

  • 24 Stunden in der Region

    Firmen und Unternehmen in der Region Leipzig stellen sich vor. mehr

  • TAW - Technische Akademie Wuppertal
    TAW  - Technische Akademie Wuppertal

    Ein Werbespecial der LVZ für die Technische Akademie Wuppertal mit Infos zum breitgefächerten Angebot. mehr

  • Zoo Leipzig
    Zoo Leipzig

    Infos und Events aus dem Zoo Leipzig sowie zahlreiche Bilder aller Vierbeiner und der geflügelten Zoobewohner. mehr

  • Asisi - Welt der Panoramen
    Panometer Leipzig: Alle Infos zum "Great Barrier Reef" und den weiteren Panoramaprojekten von Yadegar Asisi

    Erfahren Sie im Special von LVZ.de alles zum Great Barrier Reef im Panometer Leipzig und den asisi-Panoramen in Dresden. mehr

  • E-Paper
    E-Paper

    Mit unserem E-Paper-Abo können Sie die LVZ in digitaler Form täglich im Original-Layout im Web oder auf Ihrem Tablet lesen. mehr

  • Magicpaper
    Magicpaper

    Wenn Sie an Beiträgen in der gedruckten LVZ das Handy-Symbol entdecken, stehen ab sofort mithilfe der Magicpaper App zusätzliche digitale Inhalte f... mehr

  • Onlineabo

    "LVZ-Online Extra" heißt das Online-Premiumangebot der Leipziger Volkszeitung, das Sie überall auf der Welt und rund um die Uhr nutzen kö... mehr