Volltextsuche über das Angebot:

8 ° / 2 ° wolkig

Navigation:
Google+ Instagram YouTube
Zwischen Kleinpelsen und Mügeln: Straße bis Jahresende dicht

Straßenbau Zwischen Kleinpelsen und Mügeln: Straße bis Jahresende dicht

Einige versuchen es trotzdem, doch wer sich durch die Baustellenabsperrung mogeln will, hat schlechte Karten. Aus Leisnig kommend gibt es auf der Staatsstraße 31 nach der Autobahnanschlussstelle kein Durchkommen mehr bis in den Ortsteil Kleinpelsen. Die Arbeiten am dortigen dritten Bauabschnitt, nördlich der A 14, haben begonnen. Der Abschnitt reicht bis nach Mügeln.

Die Asphaltfräse hat bereits ihre Arbeit begonnen.

Quelle: Sven Bartsch

Leisnig/Kleinpelsen. Einige versuchen es trotzdem, doch wer sich noch irgendwie durch die Baustellenabsperrung mogeln will, hat schlechte Karten. Aus Leisnig kommend gibt es auf der Staatsstraße 31 nach der Autobahnanschlussstelle kein Durchkommen mehr bis in den Leisniger Ortsteil Kleinpelsen. Die Arbeiten am dortigen dritten Bauabschnitt, nördlich der A 14, haben begonnen. Der Abschnitt reicht bis nach Mügeln.

Auch der Abzweig in den Ortsteil Börtewitz ist nicht befahrbar, an dem Anschluss beziehungsweise in den Umfeld wurde gebaggert. In den Leisniger Ortsteil Börtewitz mit der Kulturscheune und auch dem Kindergarten Nido können Autofahrer jedoch problemlos gelangen. Die Straße aus Richtung Kroptewitz ist frei, die Umleitung ansonsten ausgeschildert.

Vergangene Woche haben die Arbeiten für die die Hauptbauleistungen für den dritten Bauabschnitt des Vorhabens „S 31, Ausbau nördlich der BAB 14 bis Mügeln“ begonnen. Die Staatsstraße S 31 wird auf einer Länge von etwas mehr als einem Kilometer ausgebaut, wofür eine Vollsperrung notwendig ist. Der Ausbau beginnt aus Richtung A 14 kommend etwa 80 Meter vor dem Ortseingang Bockelwitz beziehungsweise Kleinpelsen. „Er endet am Beginn des bereits realisierten zweiten Bauabschnitts in Richtung Mügeln“, teilt Isabel Siebert vom Landesamt für Straßenbau und Verkehr mit. Die beiden Kreuzungen mit der Kreisstraße nach Börtewitz beziehungsweise Strocken in der Ortslage werden im Zuge dieser Baumaßnahme ebenfalls ausgebaut. Sie sind Teil des dritten Bauabschnittes. „Die ersten vorbereitenden Arbeiten wie die Mahd von Feldteilflächen, der Oberbodenabtrag sowie archäologische Grabungen haben Anfang Juli in Nebenbereichen der Fahrbahn begonnen“, informiert Siebert weiter. Die Vollsperrung der Baustrecke für den Gesamtverkehr war von Beginn der Bauarbeiten an notwendig. Davon ausgenommen sind Rettungs- und andere Sonderfahrzeuge. Für den Umleitungsverkehr ist gesorgt. Er wird weiträumig von der Autobahnanschlussstelle Leisnig der A 14 kommend über die kommunale „Neue Straße“ in Richtung Ablaß und anschließend weiter über die Staatsstraße S 37 nach Mügeln zur Ortsumgehung der S 31 und in umgekehrter Fahrtrichtung geführt und ist entsprechend ausgeschildert.Die Baumaßnahme soll noch Ende dieses Jahres beendet werden, die Witterung müsse dafür passen. Siebert: „Alle Verkehrsteilnehmer und Anwohner werden um Verständnis für die mit der Baudurchführung eintretenden Umleitungen und Erschwernisse gebeten.“

Von Steffi Roback

Leisnig/Kleinpelsen 51.2079598 12.9867603
Leisnig/Kleinpelsen
Voriger Artikel
Nächster Artikel
Mehr aus Oschatz
  • Zeitung in Schulen

    Herzlich willkommen bei den Schulprojekten der Leipziger Volkszeitung und ihrer Regionalausgaben. mehr

  • Angestupst
    Mikrologo Angestust

    Die aktuelle Förderrunde der Aktion „Angestupst“ von LVZ und Sparkasse Leipzig ist beendet. So haben Sie abgestimmt! mehr

  • LVZ-Fahrradfest
    Logo LVZ-Fahrradfest

    LVZ-Fahrradfest 2016: Sehen Sie hier einen Rückblick mit vielen Fotos von allen Starts, Videos und mehr. mehr

  • 24 Stunden in der Region

    Firmen und Unternehmen in der Region Leipzig stellen sich vor. mehr

  • TAW - Technische Akademie Wuppertal
    TAW  - Technische Akademie Wuppertal

    Ein Werbespecial der LVZ für die Technische Akademie Wuppertal mit Infos zum breitgefächerten Angebot. mehr

  • Zoo Leipzig
    Zoo Leipzig

    Infos und Events aus dem Zoo Leipzig sowie zahlreiche Bilder aller Vierbeiner und der geflügelten Zoobewohner. mehr

  • Asisi - Welt der Panoramen
    Panometer Leipzig: Alle Infos zum "Great Barrier Reef" und den weiteren Panoramaprojekten von Yadegar Asisi

    Erfahren Sie im Special von LVZ.de alles zum Great Barrier Reef im Panometer Leipzig und den asisi-Panoramen in Dresden. mehr

  • E-Paper
    E-Paper

    Mit unserem E-Paper-Abo können Sie die LVZ in digitaler Form täglich im Original-Layout im Web oder auf Ihrem Tablet lesen. mehr

  • Magicpaper
    Magicpaper

    Wenn Sie an Beiträgen in der gedruckten LVZ das Handy-Symbol entdecken, stehen ab sofort mithilfe der Magicpaper App zusätzliche digitale Inhalte f... mehr

  • Onlineabo

    "LVZ-Online Extra" heißt das Online-Premiumangebot der Leipziger Volkszeitung, das Sie überall auf der Welt und rund um die Uhr nutzen kö... mehr