Volltextsuche über das Angebot:

23 ° / 13 ° heiter

Navigation:
Google+ Instagram YouTube
Uhr für Umstellung der Kläranlagen tickt

Uhr für Umstellung der Kläranlagen tickt

Die Kommunalen Wasserwerke Leipzig (KWL) werden auch in diesem Jahr in Schkeuditz weiter bauen. Außerdem sollen die letzten Abschnitte für die zentrale Abwassererschließung in Glesien zu Ende gebracht werden.

Schkeuditz. Zudem appelliert das Unternehmen, die vorgeschriebene Umstellung auf biologische Kleinkläranlagen vorzunehmen.

Thomas Bohne ist bei den KWL der Mann für Versammlungen. Ob vor Einwohnern oder wie vorige Woche vor Mitgliedern des Technischen Ausschusses, der Teamleiter Erschließung stellt öffentlich künftige KWL-Pläne vor und beantwortet Fragen. Im aktuellen Fall zog er auch ein Zwischenfazit zum Stand der Arbeiten in Schkeuditz und zum Umrüstungsgrad von Kleinkläranlagen. Hintergrund für Bohnes Erklärungen ist der immer näher rückende Stichtag 1. Januar 2016. Denn laut einer EU-Wasserrahmenrichtlinie müssen dann alle häuslichen Schmutzwässer biologisch gereinigt werden. Wer an das zentrale Abwassernetz der KWL angeschlossen ist, muss sich nicht weiter darum kümmern, da in deren modernen Klärwerken die entsprechenden Reinigungsstufen eingebaut sind.

"In Papitz, Modelwitz, Altscherbitz, Kleinliebenau und Dölzig gab es die Erschließungsarbeiten bereits. Im Ortsteil Glesien wurde begonnen. Dort folgen dieses Jahr die beiden letzten Bauabschnitte sechs und sieben. In Schkeuditz-West mit einem Teil von Wehlitz wurde ebenfalls begonnen. Der andere Teil von Wehlitz sowie Radefeld und Hayna werden nicht zentral erschlossen", nannte Bohne den aktuellen Stand im KWL-Reich auf Schkeuditzer Flur. In Schkeuditz-West würden 156 Grundstücke an das zentrale Abwassernetz angeschlossen. Mit behördlicher Genehmigung käme hier ein Mischwassersystem zum Einsatz. Inklusive der ganzen technischen Anlagen würden hier 4,3 Millionen Euro investiert.

Für den Anschluss von 272 Glesiener Grundstücken an das Klärwerk Rosental werden rund 3,1 Millionen Euro investiert. 300 andere Grundstücke waren bereits früher angeschlossen worden. Für elf Glesiener Areale im Außenbereich wäre laut Bohne die Erschließung zu teuer, dort müssen die Eigentümer auf biologische Kleinkläranlagen umrüsten. So wie in den anderen genannten Orten, die nicht zentral erschlossen werden. In Einzelfällen, wo aufgrund zu geringer Nutzerzahl die biologischen Anlagen nicht funktionieren, sei auch die Errichtung von Abwasser-Sammelgruben zulässig, so Bohne. So lief zum Beispiel in Hayna Ende 2011 der Termin für die Umstellung auf biologische Kleinkläranlagen ab. Bohne: "Von 73 Eigentümern haben 51 umgerüstet oder neu gebaut. Das ist ein Umstellungsgrad von 76 Prozent. Sechs Abwassersammelgruben wurden genehmigt."

Wer die Umstellung verweigert, muss sich einem Anhörungsverfahren des Landratsamtes Nordsachsen und des Zweckverbandes Wasser- und Abwasserbeseitigung Leipzig Land stellen. "Der Freistaat macht Druck, mit den Eigentümern zu sprechen und die Vorgaben umzusetzen. Außerdem gehen Fördermittel verloren, wenn die Fristen nicht eingehalten werden", warnte Bohne. Die Umrüstung von mechanischer zu biologischer Reinigung kostet zwischen 2000 und 4000 Euro, wovon bis zu 1000 Euro gefördert werden. 1500 Euro Fördermittel gibt es für einen Neubau, der mit bis zu 6000 Euro zu Buche schlagen kann. Die KWL würden diesen Umstellungsprozess unterstützen und bei der Firmenauswahl helfen.

Die Radefelder Ortsvorsteherin Birgit Gründling vermutet bei jenen, die noch nicht umgerüstet haben, nicht Sturheit, sondern ein Informationsdefizit, sagte sie. "Es wird im Februar dazu noch einmal Veröffentlichungen geben", kündigte Bohne daraufhin an.

Aus der Leipziger Volkszeitung vom 21.01.2014
Olaf Barth

Voriger Artikel
Nächster Artikel
Mehr aus Schkeuditz
  • Sparkassen Challenge
    Logomotiv der Sparkassen Challenge 2017

    "Sport frei!" heißt es auch 2017 bei zahlreichen Wettkämpfen der Sparkassen-Challenge. Alle Events mit vielen Fotos finden Sie hier! mehr

  • Gutes von hier

    Das regionale Schaufenster mit Produkten und Dienstleistungen aus dem Leipziger Raum - von traditionell bis innovativ. Gutes von hier eben! mehr

  • Jahrtausendflut 2002

    Entlang von Mulde, Elbe und Pleite brach im August 2002 eine verheerende Flutkatastrophe herein. Die LVZ zeigt eine Bestandsaufnahme. mehr

  • Schau! Das Leipziger Museumsportal
    Schau! Das Leipziger Museumsportal

    Alle Informationen zu den Museen in Leipzig, ihren Ausstellungen und Events auf einen Blick im Special der LVZ. mehr

  • E-Paper
    E-Paper

    Mit unserem E-Paper-Abo können Sie die LVZ in digitaler Form täglich im Original-Layout im Web oder auf Ihrem Tablet lesen. mehr

  • Magicpaper
    Magicpaper

    Wenn Sie an Beiträgen in der gedruckten LVZ das Handy-Symbol entdecken, stehen ab sofort mithilfe der Magicpaper App zusätzliche digitale Inhalte f... mehr

  • Digital Abo

    "LVZ Digital Abo" heißt das Online-Premiumangebot der Leipziger Volkszeitung, das Sie überall auf der Welt und rund um die Uhr nutzen kön... mehr

17.10.2017 - 14:29 Uhr

Kreisliga A (West): Borna II/Eula braucht für 2:0-Erfolg in Kitzscher reichlich Anlauf

mehr
  • Zeitung in Schulen

    Herzlich willkommen bei den Schulprojekten der Leipziger Volkszeitung und ihrer Regionalausgaben. mehr

  • LVZ-Sommerkino im Scheibenholz
    LVZ Sommerkino im Scheibenholz: Alle Infos zu Filmen, Ticketverkauf und dem Rahmenprogramm.

    Das LVZ-Sommerkino lud wieder zu unterhaltsamen Filmabenden ins Scheibenholz ein. Sehen Sie hier einen Rückblick in Fotos und Geschichten. mehr

  • LVZ-Fahrradfest 2017
    Logo LVZ-Fahrradfest

    Das 13. LVZ-Fahrradfest lud am 14. Mai 2017 wieder Radler ein, gemeinsam in die Pedalen zu treten. Fotos, Videos und Infos finden Sie in unserem Sp... mehr