Volltextsuche über das Angebot:

14 ° / 10 ° wolkig

Navigation:
Google+ Instagram YouTube
Feldarbeit wie in alten Zeiten – per Allgäuer Porsche über Körlitzer Felder

Lossatal Feldarbeit wie in alten Zeiten – per Allgäuer Porsche über Körlitzer Felder

Bilder von Ernte und Feldarbeit sind auf dem Land nicht wirklich etwas Besonderes. Erika und Siegfried Lamprecht hingegen fallen dieser Tage im Lossataler Körlitz auf. Mit Handarbeit und altem Traktor bringen sie Futterrüben ein und liefern der jüngeren Generation damit ein Lehrbeispiel dafür ab, wie die teils schwere Landwirtschaft noch vor gar nicht all zu langer Zeit betrieben wurde.

Harte Arbeit auf dem Feld in Körlitz: Siegfried und Erika Lamprecht bringen auf herkömmliche Weise Futterrüben ein.

Quelle: Frank Schmidt

Lossatal/Körlitz. "Einmal Landwirt, immer Landwirt. Und das mit Leib und Seele", antwortet Siegfried Lamprecht auf die Frage, warum er sich mit 78 Jahren diese schwere Arbeit noch immer aufbürdet und in scheinbar mühsamer Handarbeit die Futterrüben aus dem Boden zieht. Dann entfernt er mit einem kräftigen Spatenhieb das Kraut von den am Boden liegenden Futterrüben. "Das ist ja schon eine große Erleichterung. Erst haben wir jede Rübe einzeln aufgehoben und dann mit der Sichel das Blattwerk abgeschlagen", beschreibt der Rentner die einzelnen Handgriffe. Derweil bückt sich seine vier Jahre jüngere Frau wieder, um Walzen und Tonnen zu bewegen - mit bloßen Händen. Zum Verständnis sei gesagt, "Rote Walze" heißt die eine geerntete Sorte. "Und die da oben", Landwirt Lamprecht deutet mit einem Fingerzeig auf den Wagen, "das ist die so genannte Altenburger Tonne." Für die Lambrechts ist das ein Ritual. Buckel krumm machen, Rübe rausziehen und in Reihe und Glied ablegen, damit das Kraut mit dem Spaten abgetrennt werden kann, und dann wieder raus aus dem Kreuz, um die Frucht aufzuladen. Alles mit den Händen. Das russische Märchen vom Großvater und der großen Rübe, der er alleine nicht Herr wird, drängt sich irgendwie auf. Großmutter und Enkelkind sowie Hund und Katze müssen mit anpacken. Erst mit Hilfe der Maus gelingt das Tageswerk.

Von wegen Hauruck - Erika Lamprecht hat offenkundig leichtes Spiel, denn die Rüben sind kleiner als sonst. "Dieses Jahr fehlte der Regen, deshalb fällt die Ernte nur halb so gut aus wie andere Jahre. Dafür ist die Arbeit etwas leichter. Aber für unser Vieh, zwei Rinder und ein paar Hühner für den Eigenbedarf haben wir noch, reicht das", sagt Lamprecht, der sein Arbeitsleben in der LPG Wurzen Ost verbrachte. "Mais, Luzerne, Futtergras und Kartoffeln - alles haben wir dieses Jahr wieder geerntet. Auf etwa zehn Ar. Aber wer von euch Städtern weiß schon, dass das im Flächenmaß 1000 Quadratmeter sind", sagt der 78-Jährige mit einem verschmitztem Lächeln. "Das ist genug für uns. Was sollen wir in unserem Alter mit mehr Land und Arbeit", fügt seine Frau an, die als Physiotherapeutin beruflich fremd ging. Aber eine wohltuende Feierabendmassage für den Mann sei nicht mehr drin. "Bin ja selber kaputt auf den Knochen." Dennoch. "Wir machen das ja noch wirklich sehr gern, bis zum Umfallen", bekennen die beiden rüstigen Senioren.

Tatkräftige Hilfe bekommen sie vom übrigens vom einem deutlich jüngeren AP18. "Das steht für Allgäuer Porsche mit 18 PS", sagt der Besitzer stolz und schwört auf seinen Kleintraktor Baujahr 56.

Frank Schmidt

Voriger Artikel
Nächster Artikel
Mehr aus Wurzen
  • LVZ-Kreuzfahrtmesse
    Infos zur LVZ-Kreuzfahrtmesse

    Kommen Sie an Bord: Am Sonntag, 22. Oktober 2017, laden LVZ und Vetter Touristik zur 1. Kreuzfahrtmesse in das LVZ Verlagsgebäude ein. mehr

  • Zeitung in Schulen

    Herzlich willkommen bei den Schulprojekten der Leipziger Volkszeitung und ihrer Regionalausgaben. mehr

  • Leserreisen
    Leserreisen

    Kreuzfahrt in der Karibik, Städtetour durch die Toskana oder Busreisen in Deutschland - die Leserreisen der LVZ bieten für jeden Anspruch genau das... mehr

  • LVZ-Fahrradfest 2017
    Logo LVZ-Fahrradfest

    Das 13. LVZ-Fahrradfest lud am 14. Mai 2017 wieder Radler ein, gemeinsam in die Pedalen zu treten. Fotos, Videos und Infos finden Sie in unserem Sp... mehr

Blättern Sie in der prall gefüllten Veranstaltungsbeilage und entdecken Sie die Termine aus unserer Region. mehr

Gemäß des packenden „Drei in einer Reihe“-Prinzips müssen Reihen aus mindestens 3 Steinen gebildet und aufgelöst werden. Hier kostenlos im Spieleportal von LVZ.de spielen! mehr

  • Touristik & Caravaning
    Themen, Tickets, Öffnungszeiten: Die wichtigsten Infos zur Messe Touristik & Caravaning (TC) 2017 im Special auf LVZ.de

    Urlaubsstimmung im Novembergrau: Alle Infos und News zur Reisemesse Touristik & Caravaning (TC) 2017 in unserem Special. mehr

  • Jahrtausendflut 2002

    Entlang von Mulde, Elbe und Pleite brach im August 2002 eine verheerende Flutkatastrophe herein. Die LVZ zeigt eine Bestandsaufnahme. mehr

  • Sparkassen Challenge
    Logomotiv der Sparkassen Challenge 2017

    "Sport frei!" heißt es auch 2017 bei zahlreichen Wettkämpfen der Sparkassen-Challenge. Alle Events mit vielen Fotos finden Sie hier! mehr

  • Schau! Das Leipziger Museumsportal
    Schau! Das Leipziger Museumsportal

    Alle Informationen zu den Museen in Leipzig, ihren Ausstellungen und Events auf einen Blick im Special der LVZ. mehr

  • E-Paper
    E-Paper

    Mit unserem E-Paper-Abo können Sie die LVZ in digitaler Form täglich im Original-Layout im Web oder auf Ihrem Tablet lesen. mehr

  • Magicpaper
    Magicpaper

    Wenn Sie an Beiträgen in der gedruckten LVZ das Handy-Symbol entdecken, stehen ab sofort mithilfe der Magicpaper App zusätzliche digitale Inhalte f... mehr

  • Digital Abo

    "LVZ Digital Abo" heißt das Online-Premiumangebot der Leipziger Volkszeitung, das Sie überall auf der Welt und rund um die Uhr nutzen kön... mehr

21.10.2017 - 19:50 Uhr

Der eingewechselte Dennis Kummer und Tom Hagemann sorgen mit ihren Toren für ein leistungsgerechtes Unentschieden

mehr