Volltextsuche über das Angebot:

14 ° / 9 ° Sprühregen

Navigation:
Google+ Instagram YouTube
Wasser, Wind und ein flotter Wagen sorgen für Spaß beim Teichfest

Wasser, Wind und ein flotter Wagen sorgen für Spaß beim Teichfest

Einen Volltreffer hat die Freiwillige Feuerwehr Panitzsch bei ihrem Teichfest am Sonnabend gelandet. Zum ersten Mal konnten sich Kinder - und natürlich auch Erwachsene - in riesigen Ballons übers Wasser bewegen.

Voriger Artikel
Ehrenmedaille für Altbürgermeister
Nächster Artikel
Wurzens pilgernder Abschnittsbevollmächtigter

Legen sich mächtig ins Zeug: Florian und Luis von der Jugendfeuerwehr paddeln Passagiere über den Teich.

Quelle: Bert Endruszeit

Borsdorf/Panitzsch. Der zünftige Wasserkugelspaß wird vielerorts angeboten, muss im Normalfall jedoch bezahlt werden. "Doch unsere Feuerwehrleute haben zusammengelegt und die Kugeln für heute angemietet", erklärte der Panitzscher Wehrleiter Frank Seidel. So konnten die Kugeln von allen Teichfestbesuchern gratis getestet werden. Auch die fünfjährige Fabienne ließ sich nicht lange bitten und stieg in die riesigen Ballons. "Ich bin ganz oft hingefallen", gab sie zu. Das tat dem Spaß aber keinen Abbruch, schließlich fiel sie weich - direkt auf die Wasseroberfläche, und das ohne nass zu werden. Ihre Mutter Virginia Koch hatte schon beim Zuschauen ihren Spaß. "Wir sind jedes Jahr beim Teichfest dabei, hier können wir auch viele Freunde treffen."

Während die Spaßkugeln in einem Bassin bezwungen werden mussten, luden auf dem Teich gleich nebenan die beiden Zwölfjährigen Florian und Luis zu Fahrten mit dem Schlauchboot. Beide sind in der Jugendfeuerwehr aktiv und konnten schon in der ersten Stunde zahlreiche "Passagiere" begrüßen. "Das waren bestimmt zehn Fahrten", sagten die beiden. Feuerwehrmann Sebastian Windloff lobte die Crew: "Mit der Zeit schlaucht das Paddeln ganz schön, aber unsere Jungs schlagen sich tapfer."

Als plötzlich eine mächtige Windböe aufkam, half aber alles Paddeln nichts mehr - das Boot kam kaum noch von der Stelle. Kein Wunder, hatte doch gleich nebenan Martin Atzler den mobilen Großventilator eingeschaltet. Und der pustet einiges weg, alles in allem bis zu 210 000 Kubikmeter Luft pro Stunde. Atzler arbeitet bei der Werksfeuerwehr des Leipziger BMW-Werkes und hatte das ungewöhnliche Fahrzeug fürs Teichfest ausgeborgt. Auch für die gestandenen Panitzscher Feuerwehrleute war der riesige Propeller ein ungewohnter Anblick. "Damit können Rauchgase aus den großen Werkhallen entfernt werden", erklärte Atzler. Glücklicherweise sei der Ernstfall noch nie eingetreten, nur bei einem Tunnelbrand bei Torgau kam die von einem 126 PS starken Dieselmotor angetriebene Maschine schon mal zum Einsatz. Was zum Ansaugen von Brandgasen verwendet werden kann, lässt sich nach Umlegen eines Schalters auch als Windmaschine nutzen. "Und zur Kühlung kann man einen gigantischen Wassernebel erzeugen."

Viel kleiner, aber nicht weniger eindrucksvoll war ein Melkus-Rennwagen aus dem Jahr 1963, der im Gerätehaus bewundernde Blick auf sich zog. Mit seinem liegend eingebauten Wartburg-Motor schafft der Wagen satte 200 Stundenkilometer. Rennfahrer Heinz Melkus wurde damit dreimal DDR-Meister, und noch heute ist das Fahrzeug bei Oldtimerveranstaltungen unterwegs.

Mächtig Eindruck auf die Panitzscher Festbesucher machten auch die 95 Knirpse aus der örtlichen Kindertagesstätte "Parthenflöhe" Denn die hatten zum bevorstehenden 120. Geburtstag der Feuerwehr zahlreiche Bilder gemalt. Eine Jury hatte dann die Qual der Wahl, die schönsten Bilder auszuwählen. "Das war für uns gar nicht so einfach", so Wehrleiter Seidel. Ob Sieger oder Platzierter - Preise gab's schließlich für alle kleinen Künstler.

Aus der Leipziger Volkszeitung vom 18.05.2015
Bert Endruszeit

Voriger Artikel
Nächster Artikel
Mehr aus Wurzen
  • LVZ-Kreuzfahrtmesse
    Infos zur LVZ-Kreuzfahrtmesse

    Kommen Sie an Bord: Am Sonntag, 22. Oktober 2017, laden LVZ und Vetter Touristik zur 1. Kreuzfahrtmesse in das LVZ Verlagsgebäude ein. mehr

  • Zeitung in Schulen

    Herzlich willkommen bei den Schulprojekten der Leipziger Volkszeitung und ihrer Regionalausgaben. mehr

  • Leserreisen
    Leserreisen

    Kreuzfahrt in der Karibik, Städtetour durch die Toskana oder Busreisen in Deutschland - die Leserreisen der LVZ bieten für jeden Anspruch genau das... mehr

  • LVZ-Fahrradfest 2017
    Logo LVZ-Fahrradfest

    Das 13. LVZ-Fahrradfest lud am 14. Mai 2017 wieder Radler ein, gemeinsam in die Pedalen zu treten. Fotos, Videos und Infos finden Sie in unserem Sp... mehr

Blättern Sie in der prall gefüllten Veranstaltungsbeilage und entdecken Sie die Termine aus unserer Region. mehr

Gemäß des packenden „Drei in einer Reihe“-Prinzips müssen Reihen aus mindestens 3 Steinen gebildet und aufgelöst werden. Hier kostenlos im Spieleportal von LVZ.de spielen! mehr

  • Touristik & Caravaning
    Themen, Tickets, Öffnungszeiten: Die wichtigsten Infos zur Messe Touristik & Caravaning (TC) 2017 im Special auf LVZ.de

    Urlaubsstimmung im Novembergrau: Alle Infos und News zur Reisemesse Touristik & Caravaning (TC) 2017 in unserem Special. mehr

  • Jahrtausendflut 2002

    Entlang von Mulde, Elbe und Pleite brach im August 2002 eine verheerende Flutkatastrophe herein. Die LVZ zeigt eine Bestandsaufnahme. mehr

  • Sparkassen Challenge
    Logomotiv der Sparkassen Challenge 2017

    "Sport frei!" heißt es auch 2017 bei zahlreichen Wettkämpfen der Sparkassen-Challenge. Alle Events mit vielen Fotos finden Sie hier! mehr

  • Schau! Das Leipziger Museumsportal
    Schau! Das Leipziger Museumsportal

    Alle Informationen zu den Museen in Leipzig, ihren Ausstellungen und Events auf einen Blick im Special der LVZ. mehr

  • E-Paper
    E-Paper

    Mit unserem E-Paper-Abo können Sie die LVZ in digitaler Form täglich im Original-Layout im Web oder auf Ihrem Tablet lesen. mehr

  • Magicpaper
    Magicpaper

    Wenn Sie an Beiträgen in der gedruckten LVZ das Handy-Symbol entdecken, stehen ab sofort mithilfe der Magicpaper App zusätzliche digitale Inhalte f... mehr

  • Digital Abo

    "LVZ Digital Abo" heißt das Online-Premiumangebot der Leipziger Volkszeitung, das Sie überall auf der Welt und rund um die Uhr nutzen kön... mehr