Startseite LVZ
Volltextsuche über das Angebot:

LVZ Autorenarena
Google+ Instagram YouTube
Litauen
Litauen ist das Partnerland der diesjährigen Buchmesse in Leipzig.
Schwerpunktland auf der Leipziger Buchmesse 2017

Zur Leipziger Buchmesse 2017 präsentiert sich der europäische Staat Litauen mit einem vielfältigen literarischen, musikalischen und künstlerischem Programm an der Pleiße. Insgesamt 26 Neuerscheinungen – Lyrikbände, Romane, Essaysammlungen und Sach- und Kinderbücher – sowie ein Kulturprogramm stehen im Fokus des Partnerlandes.

mehr
Literaturlandschaft Litauens präsentiert sich in Leipzig
Blick von der St. Bernardino Church, Vilnius (Litauen)

Zur Leipziger Buchmesse vom 23. bis 26. März 2017 präsentiert sich die Literaturlandschaft Litauens modern und selbstbewusst – ohne die schwierige Geschichte zu vergessen.

mehr
Leipziger Buchmesse, Halle 3 G 400
Junge litauische Grafikkunst auf der Neuen Messe

Studenten der Vilnius Art Academy bringen eine besondere Idee nach Leipzig auf die Buchmesse mit: Sie stellen einen einzigartigen, nur in der litauischen Sprache vorkommenden Buchstaben ins Rampenlicht: den Buchstaben „ė“. Sie finden den Buchstaben auf der Neuen Messe, in Halle 3, am Stand G 400!

  • Kommentare
mehr
Rahmenprogramm
Kunst und Kultur aus Litauen - in Leipzig erlebbar

Das Rahmenprogramm des Schwerpunktlandes der Leipziger Buchmesse ist vielfältig: Es geht um kulturelle Verbindungen zwischen Deutschland und Litauen, zeitgenössische Werke litauischer Künstler und Filmgeschichten aus dem osteuropäischen Land. Ein Highlight ist die "Oper im Dunkeln", die im "Lofft" zu erleben ist.

  • Kommentare
mehr
Buchmesseland Litauen
Eisscholen treiben auf dem Fluss Neris in Litauens Hauptstadt Vilnius.

Litauen ist Schwerpunktland der diesjährigen Leipziger Buchmesse. Unser Autor ist vorab in das kleine, moderne und zugleich geheimnisvolle Land gereist und hat seine Literaten kennengelernt.

  • Kommentare
mehr
Basiswissen Litauisch

Labas! – Hallo! Grüß dich!
Labas rytas! – Guten Morgen!
Laba diena! – Guten Tag!
Labas vakaras! – Guten Abend!
Viso gero! – Tschüß!
Iki (pasimatymo)! – Biss dann! Auf Wiedersehehen!
Koks tavo vardas? – Wie heißt du?
Mano vardas… - Ich heiße...
Kaip sekasi? – Wie geht‘s?
Ačiū, gerai! – Danke! Gut!

Ačiū! – Danke!
Labai ačiū! – Vielen Dank!
Prašom! – Bitte schön!

Jūs labai malonus/ maloni! – Sehr freundlich von Ihnen!

Taip! – Ja!
Gerai! – Gut! In Ordnung!
Puiku! – Großartig!
Ne! – Nein!
Nemanau! – Ich denke nicht!
Negali būti! – Unmöglich!

Kaip lietuviškai...? – Was heißt... auf Litauisch?
Kalba – die Sprache
Knyga – das Buch
Eilėraštis – das Gedicht
Rašytoja/s –  die Schrifftstellerin / Schriftsteller
Ką tai reiškia? – Was bedeutet das?
Tikrai? – Wirklich?
Labai įdomu! – Sehr interessant!
Man patinka tavo novelė! – Ich habe deine Novelle sehr gerne!

Einam! – Gehen wir!
Einam / kavos / alaus/ pasivaikščioti! – Lass uns Kaffee / Bier / trinken / spazieren gehen!
Saulė – die Sonne
Koks gražus pavasaris! – Was für einen wunderschönen Frühling!
Šakotis – Baumkuchen
Skanu! – Lecker!
Sėkmės! – Viel Erfolg!
Geros dienos! – Einen schönen Tag!
Maža, bet smagi Lietuva! – Litauen ist klein, aber fein!
Iki pasimatymo Vilniuje / Nidoje/  Lietuvoje! – Bis bald in Vilnius / in Nidden / Litauen!

Veranstalter
Partner