Erdmannshain: Nalani tanzt den Hula

„Hula ist die Sprache des Herzens und deshalb der Herzschlag des hawaiischen Volkes.“ Diese Worte sprach König David Kalākaua, der als letzter männlicher Monarch die Inselkette im Pazifischen Ozean bis 1874 regierte. Dass der Tanz einmal Liebhaber in Europa finden könnte, hat er damals wohl kaum ahnen können. Erst recht nicht, dass der Hula 140 Jahre nach seinem Tod Einzug in ein kleines Dörfchen namens Erdmannshain hält. Dort lebt Annett Stein. Tagsüber arbeitet sie im öffentlichen Dienst, nach Feierabend wird sie zu Nalani. Der traditionelle hawaiianische Vorname bedeutet so viel wie „Ruhe des Himmels“. Und diese Ruhe strahlt die 52-Jährige tatsächlich aus, wenn ihre Füße im Rhythmus alter Weisen tanzen, wenn ihre Hüften im Takt dazu schwingen und ihre Hände Geschichten erzählen. „Weil es keine Schriftsprache gab, war Hula das Transportmittel für Überlieferungen. Jede Bewegung mit den Händen hat eine Bedeutung oder gar mehrere“, erklärt sie. Die Lieder erzählen von Liebe, der Natur, historischen Ereignissen. Die Sache mit dem Brautkleid : Drei Themen, die auch eine Rolle spielen, wenn sie von ihrer eigenen Geschichte berichtet. Der Liebe wegen zog sie aus der Großstadt Leipzig aufs Land nach Erdmannshain. Und um zur Hochzeit mit Gerhard Stein ins Brautkleid zu passen, suchte sie eine Aktivität. „Begonnen habe ich 2008 in einem privaten Leipziger Tanzstudio mit orientalischem Bauchtanz“, erzählt sie. 2012 absolvierte sie in Frankfurt/Main eine Ausbildung zur Tanz- und Bewegungspädagogin mit dem Ziel, eigene Kurse geben zu können. Ihr Mann richtete zu Hause in einer ehemaligen Garage einen Tanzraum mit Schwingparkett und Spiegelwand ein. Die Werbung war gedruckt, da kam am 20. Juni 2013 der historische Starkregen. Hochwasser im Haus: 20 Zentimeter hoch stand das Wasser im Haus, alle Pläne waren über den Haufen geworfen. Den Sommer verbrachten die Steins mit Umbauten und Sanierungen. „Am Ende konnte ich meinen rechten Arm nicht mehr heben“, sagt die Erdmannshainerin. Um wieder in Bewegung zu kommen, wurde sie 2014 Mitglied der Safar-Welttanzgruppe, in der sich monatlich für ein Wochenende Frauen vornehmlich aus Leipzig, aber auch aus Dresden, Berlin und Weimar zum Training treffen. Ob Tänze aus Indien, China, Armenien, Georgien, Persien oder vom Balkan, jeder macht in der Gruppe sein Ding, probiert sich aber auch mal in dem aus, was die anderen machen. Annett Stein, die immer noch weitgehend aufs Orientalische fixiert war, lernte eine neue Vielfalt kennen. Und sie schaute sich weiter um. Erste Schritte in Chemnitz: Im Internet stieß sie auf eine Chemnitzer Tanzschule, die aus Anlass ihres zehnjährigen Bestehens einen Hula-Schnupperkurs anbot. „Ich bin sofort begeistert gewesen“, sagt sie. „Das war so, als wäre ich musikalisch zu Hause angekommen.“ In der Folge besuchte sie einen Hula-Dance-Kurs an der Paracelsus-Heilpraktikerschule in Chemnitz. „Das war eine sehr intensive Ausbildung, die mich befähigt, Andere auszubilden.“ Erfolg bei Wettbewerb: Innerhalb der Safar-Gruppe stellte sich Nalani, wie sie sich nun nannte, eine erste Gruppe zusammen, die sie kostenlos im Hula unterrichtete. Mit Erfolg, denn beim ersten europäischen Hula-Wettbewerb am 27. Oktober 2018 in Wien erhielten ihre Frauen in selber geschneiderter Kleidung gute und sehr gute Bewertungen. „Nur eins war schade, als Lehrerin durfte ich nicht mittanzen“, bedauert sie. Interessenten gesucht: Nun möchte sie mit einer weiteren Gruppe einen Neustart angehen. „Interessentinnen können sich gerne bei mir melden, wir werden jeweils donnerstags ab 18.30 Uhr für anderthalb Stunden in Erdmannshain proben“, sagt sie und verspricht: „Vorkenntnisse sind nicht nötig. Man braucht nur den Wunsch, sich zu bewegen.“ Sollten sich mindestens drei Männer finden, kann sie sich sogar eine eigene Gruppe für sie vorstellen. Kerstin Stein, Eichaer Straße 28, Erdmannshain, Telefon: 0176/41755667, E-Mail: nalani@freetnet.de Lesen Sie auch: Erschütternder Bericht aus Erdmannshain Neues Schulmuseum in Erdmannshain Weiter Gefahren an Erdmannshainer Plagbreite Von Frank Pfeifer

Video - Erdmannshain: Nalani tanzt den Hula