Sie alle haben eine Odyssee hinter sich, mussten Familienmitglieder und Freunde zurücklassen, haben in einer fremden Welt Zuflucht gefunden. Wenn sich Alina, Mariia, Sascha und Vladyslav nun jeden Morgen in ihre Klasse der Leipzig International School setzen, kehrt zumindest ein Stück Normalität in ihr Leben zurück.

Gut zwei Monate sind vergangen, seit Katerina Chylikinas und Valeriia Kolenko mit Kindern von Kiew nach Leipzig geflohen sind. Nach einem ersten Porträt haben die Familien erneut besucht und festgestellt: Es hat sich inzwischen einiges getan.

Zwei Jahre Pandemie-Pause, ein medial überreiztes Publikum und die nächste Krise: Wie hält sich ein Zirkus in diesen Zeiten über Wasser? Circus Voyage tut es mit Wasser, mit mehr Effekten und mit neuen Einnahmequellen. Aber auch im Zirkus der Zukunft muss die Tradition eine Rolle spielen, findet Familie Spindler.

Bis zu 300 000 Besucher aus Stadt und Umland werden erwartet, wenn Leipzig am Pfingstwochenende zur großen Sause bittet. Drei Tage lang wird das 29. Leipziger Stadtfest gefeiert, nachdem es zweimal ausfallen musste. Zahlreiche „Schwarze“ dürften sich ebenfalls unters Publikum mischen.

An diesem Sonnabend ist Deutscher Wandertag. Bundesweit gibt es Touren zu Fuß oder per Rad. Und auch durch die Dübener Heide führen drei Touren, einer der Startpunkte liegt in Bad Düben. Ziel aller Gruppen ist eine der markantesten Waldkreuzungen in der Heide.