Nach zwei Sommern Zwangspause wurde es auf der Teehauswiese in Altenburg am Sonntagnachmittag endlich wieder laut und bunt. Beim großen Kinderfest boten 25 Vereine jede Menge Möglichkeiten, sich auszuprobieren.

Der Feuerlöschteich im Starkenberger Ortsteil Naundorf war lange Zeit bekannt als tödliche Falle für Kleintiere wie Katzen und Igel. Nun wurde die undichte Löschwasserstelle mit Blick auf den Tierschutz saniert – ein Unterfangen, das deutlich länger in Anspruch nahm, als zunächst geplant.

Den Sommer über sorgen die Mitglieder des Sport- und Badvereins Sprotten­aue Vollmershain für den täglichen Badespaß. Das erfordert Organisation und Einsatz, denn neben dem alltäglichen Betrieb kommen auch Veranstaltungen in den Kalender. Am Samstag steht beispielsweise „Nass mit Bass“ an. Da wird die Arbeit nicht weniger.

Alle Jahre wieder müssen zum Start des neuen Schuljahrs Hefte, Bücher und Unterrichtsmaterialien beschafft werden. Wenn sich schon kein Geld sparen lässt, dann wenigsten Zeit, findet LVZ-Mitarbeiterin Maike Steuer und glaubt fest an die Existenz eines Paralleluniversums.

Die Gaststätte „Gauliken-Blick“ im Trebener Ortsteil Lehma hat neue Besitzer. Doch Familie Flatau will hier künftig kein Bier zapfen. Sie baut die Räume der ersten Etage zur Wohnung aus. Wo einst jahrzehntelang der Dorfkindergarten untergebracht war, soll ihr neues Refugium entstehen.