Partner im RedaktionsNetzwerk Deutschland

Rund 1300 Vorschläge eingereicht

„Pushback“ ist das Unwort des Jahres 2021

Hessen, Marburg: Constanze Spieß präsentiert «Pushback» , das «Unwort des Jahres» 2021, auf einem iPad bei einer Pressekonferenz an der Philipps-Universität Marburg.

Hessen, Marburg: Constanze Spieß präsentiert «Pushback» , das «Unwort des Jahres» 2021, auf einem iPad bei einer Pressekonferenz an der Philipps-Universität Marburg.

© Quelle: Nadine Weigel/dpa

Das Unwort des Jahres 2021 ist „Pushback“. Das entschied die Jury am Mittwoch in Marburg (Hessen). Rund 1300 Vorschläge wurden in diesem Jahr eingereicht – viele darunter zur Corona-Pandemie.

 

Das „Unwort des Jahres“ 2021 lautet „Pushback“. Der aus dem Englischen stammende Begriff bedeute zurückdrängen oder zurückschieben. Der Begriff wird im Zusammenhang mit möglichen illegalen Zurückweisungen von Schutzsuchenden an Grenzen verwendet. Die Jury kritisiere die Verwendung des Ausdrucks, „weil mit ihm ein menschenfeindlicher Prozess“ beschönigt werde.

Weiterlesen nach der Anzeige
Weiterlesen nach der Anzeige

Auf Platz zwei der „Unwörter“ setzte die Jury den Begriff „Sprachpolizei“. Damit würden Personen diffamiert, die sich unter anderem für einen angemessenen, gerechteren und nicht-diskriminierenden Sprachgebrauch einsetzten.

Nach Angaben der sprachkritischen Aktion, die das Wort seit 1991 kürt, erreichten die Jury diesmal rund 1300 Einsendungen mit Wortvorschlägen. Darunter seien etwa 450 verschiedene Begriffe gewesen, von denen knapp 45 den Kriterien entsprochen hätten, berichtete Jurysprecherin Constanze Spieß. Viele Vorschläge betrafen die Corona-Pandemie, wie die Aktion vor einigen Wochen den Zwischenstand bei den Einsendungen mitgeteilt hatte.

Weiterlesen nach der Anzeige
Weiterlesen nach der Anzeige

Unwort soll auf unangemessenen Sprachgebrauch aufmerksam machen

Die Jury will mit der alljährlichen Wahl eines Unwortes auf unangemessenen Sprachgebrauch aufmerksam machen und so sensibilisieren. Gerügt werden Begriffe, die gegen die Prinzipien der Menschenwürde oder Demokratie verstoßen, die gesellschaftliche Gruppen diskriminieren oder die euphemistisch, verschleiernd oder irreführend sind. Auf die Menge der eingegangenen Vorschläge für ein einzelnes Wort kommt es nicht an.

Mehr zum Thema

 

Von Darmstadt nach Marburg

Die Unwörter der Vorjahre waren in Darmstadt präsentiert worden. Mit einem Wechsel bei der Jury zog die Bekanntgabe nun an die Uni Marburg um.

RND/dpa

Mehr aus Panorama

 
Mehr als 500 Kilometer vom Tatort entferntMehr als 500 Kilometer vom Tatort entfernt

Mann aus Schwäbisch Hall entführt: Spezialeinsatzkräfte der Polizei nehmen vier Verdächtige fest

Nach einer Entführung in Schwäbisch Hall hat die Polizei mehr als 500 Kilometer entfernt vier Verdächtige festgenommen. Der 46-jährige Entführte wurde ebenfalls angetroffen. Er blieb unverletzt, wie die Beamten mitteilten.

 
Kleidung soll nicht zum „Chillen“ verleitenKleidung soll nicht zum „Chillen“ verleiten

Wegen Jogginghosen-Verbot: Schule schickt Jugendliche nach Hause – ist das erlaubt?

Eine Sekundarschule in Wermelskirchen soll Schüler in Jogginghose vom Unterricht ausgeschlossen und nach Hause geschickt haben. Ist das rechtlich zulässig?

 
Foto-Fahndung der PolizeiFoto-Fahndung der Polizei

Skurriler Gefängnisausbruch: Häftlinge gehen Pfannkuchen essen

In den USA hat die Polizei zwei ausgebrochene Häftlinge festgenommen. Sie hatten eine Schwachstelle des Gefängnisses ausgenutzt – und waren im Nachbarort Pfannkuchen essen gegangen.

 
Vor Verkehrsministerium abgeladenVor Verkehrsministerium abgeladen

Um Tempolimit durchzusetzen: Klimaaktivisten schrauben 250 Schilder an Autobahnen ab

Immer wieder fordern Umweltschützer ein Tempolimit auf deutschen Autobahnen, bisher vergeblich. Nun haben Aktivistinnen und Aktivisten Verkehrsschilder abgeschraubt, die Geschwindigkeitsbegrenzungen aufheben - und sie vor dem Verkehrsministerium abgeladen.

 
Zum Fall Luise F.Zum Fall Luise F.

Werden Mädchen wirklich häufiger kriminell? Das sagt die Polizeistatistik

Schlagzeilen und Meldungen vermitteln den Eindruck, dass Mädchen in letzter Zeit häufiger kriminell werden. Doch stimmt das? Ein gründlicher Blick verrät: Während die Kriminalität bei Mädchen bis 18 Jahren allgemein sinkt, landen sie in einigen Bereichen in den vergangenen 15 Jahren deutlich häufiger im Fokus der Ermittler.

Anzeige
Anzeige
Empfohlener redaktioneller Inhalt

An dieser Stelle finden Sie einen externen Inhalt von Outbrain UK Ltd, der den Artikel ergänzt. Sie können ihn sich mit einem Klick anzeigen lassen.

 

Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unseren Datenschutzhinweisen.

Verwandte Themen

Letzte Meldungen

UmbauUmbau

Leisnig: 14-Jähriger baut Garten am Bahnhof um – Was als Nächstes passiert

Der Garten vom Kulturbahnhof Leisnig ist nicht wieder zu erkennen. Der 14-Jährige Sebastian Helbig hilft beim Umbauen. Der Eröffnungstermin steht schon fest.

 
Nach RekordumsatzNach Rekordumsatz

Leipziger Porsche-Mitarbeiter erhalten hohe Prämie

Das Porsche Werk in Leipzig zahlt auch in diesem Jahr seinen Beschäftigten eine Prämie für gute Leistungen. Da der Konzern einen Rekordumsatz eingefahren hat, fällt auch die Sonderzahlung für alle Beschäftigten hoch aus.

 
GewerbeverbandGewerbeverband

Unternehmerball in Jahnatal abgesagt – ist die Idee gestorben?

Es sollte eine besondere Premiere werden: Der Gewerbeverband Jahnatal und Umgebung wollte im Juli seinen ersten Unternehmerball veranstalten. Jetzt kam überraschend die Absage.

 
VerkehrswendeVerkehrswende

Finanzspritze: Leipziger Rathaus stellt den LVB zusätzlich 20 Millionen Euro zur Verfügung

Die Leipziger Verkehrsbetriebe sind in der Kostenfalle: Energie und Infrastruktur-Investitionen werden immer teurer, auch die Personalkosten steigen. Jetzt steuert die Stadt Leipzig gegen.

 
Bilanz 2022Bilanz 2022

Mehr Straftaten in Leipzig – Polizei verbessert Aufklärungsquote

Nach Sachsen hat jetzt auch die Polizeidirektion Leipzig die Kriminalstatistik für das Jahr 2022 vorgelegt. Darin zeigen sich Parallelen. Wie im Freistaat, gibt es zwar einen leichten Anstieg bei den Fällen, vor der Corona-Krise lagen die Zahlen aber höher. Und es gibt weiter einen positiven Trend.

 
Besondere Orte, Mottos und Preise im ÜberblickBesondere Orte, Mottos und Preise im Überblick

Escape Rooms in Leipzig: Aus diesen Räumen rätseln Sie sich frei

Knifflige Herausforderungen für Rätselfreunde bieten sieben Escape Rooms in Leipzig. Hier erfahren Sie, welche Rätsel-Orte es gibt, wie hoch die Kosten sind und was die Räume so besonders macht.

 
LeichtathletikLeichtathletik

DHfK-Sprinter Roy Schmidt: „Athleten werden vom Helden zum Steuergeldverschwender“

DHfK-Leichtathlet Roy Schmidt, zweimaliger Olympiateilnehmer und EM-Bronzegewinner, nimmt in Deutschland eine gefährliche Tendenz wahr. Influencer seien gesellschaftlich mittlerweile anerkannter als Spitzensportler.

 
KlimaschutzKlimaschutz

Lichter aus: Deswegen entfällt die „Earth Hour“ 2023 in Leipzig

Jährlich wird mit der internationalen „Earth Hour“ für mehr Klima- und Umweltschutz geworben. Auch Leipzig hat sich regelmäßig an der Aktion beteiligt. Doch dieses Jahr nicht. Warum?

 
E-Learning und FilmeE-Learning und Filme

Delitzscher Bibliothek schafft neue Angebote und wächst weiter zur „Mediathek“

Die Delitzscher Bibliothek erweitert ihre Angebote. Längst dreht es sich in der Alten Lateinschule nicht mehr nur um Bücher, sondern auch um viele andere Medien. Nun sind neue digitale Angebote geplant.

 
Newsletter „Leipzig Update“Newsletter „Leipzig Update“

Das war der Mittwoch in Leipzig: Der Bärlauch hat die Stadt erobert

Dieser Geruch ist nicht zu überriechen. Bei einem Spaziergang im Auwald dringt eine Knoblauchfahne in die Nase. Mit dem Frühling beginnt die Bärlauch-Saison – auch in Leipzig. Dieses Wildkraut ist ein richtiges Superfood.

Spiele entdecken